4.4 koproprjetà spoluvlastníctvo bendroji nuosavybė gemensam äganderätt kopīpašuma tiesības sameje copropiedad joint ownership közös tulajdon yhteisomistus zajedničko vlasništvo συνιδιοκτησία mede-eigendom pronësi e përbashkët copropriété spoluvlastnictví comproprietà ühisomand заедничка сопственост solastnina Miteigentum comhúinéireacht съсобственост współwłasność proprietate comună copropriedade сусвојина 2012-06-15 234 234 κυριότητα εξ αδιαιρέτου сосопственост podílové spoluvlastnictví co-propriedade bezpodílové spoluvlastnictví condomínio társtulajdonos majetková účast condominio proprietà collettiva kondomínium косопственост suvlasništvo medeëigendom συγκυριότητα 234