n/a политичко учество politická účasť përfshirje politike politična participacija политичко учешће politická participace uczestnictwo polityczne politische Beteiligung politieke participatie političko sudjelovanje poliittinen osallistuminen parteċipazzjoni politika political participation participare politică poliitikas osalemine участие в политиката politikai részvétel politinis dalyvavimas πολιτική συμμετοχή partecipazione politica political participation politisk deltagelse participação política participation politique participación política rannpháirtíocht pholaitiúil politiskā līdzdalība 1995-10-02 2025-06-26 2269 2269 compromiso político πολιτική δραστηριοποίηση politično sodelovanje politische Mitbestimmung udział w życiu politycznym politički angažman impenn politiku implicare politică aktywność polityczna πολιτική ανάμειξη политичко вклучување politická angažovanosť envolvimento político coinvolgimento politico politizálás poliitiline osalemine politisk medvirken политическа ангажираност вклученост во политичкиот живот politická účast politiek engagement politiskā iesaiste political involvement poliittinen sitoutuminen politinis aktyvumas политички ангажман empenho na política sudjelovanje u političkom životu politiskt deltagande angajament politic impegno politico politiskt inflytande politička uključenost politisches Engagement implicación política politieke betrokkenheid partycypacja polityczna politická angažovanost politické zapojenie συμμετοχή στα κοινά deltagelse i det politiske liv politikai szerepvállalás political engagement politiskt engagemang poliittinen yhteistyö poliitiline kaasatus политическо участие poliitiline osalus politisk engagement engagement politique politično udejstvovanje politikai életben való közreműködés involviment politiku politická participácia politinis angažavimasis participation of a person in the political process by making their opinions and beliefs known, most commonly through voting, protesting, public consultations henkilön osallistuminen poliittiseen toimintaan tekemällä mielipiteensä ja uskomuksensa tunnetuksi yleisimmin äänestysten, mielenilmaisujen tai julkisten kuulemisten välityksellä en persons deltagelse i den politiske proces ved at give sine meninger og overbevisninger til kende, oftest gennem stemmeafgivelser, protester og offentlige høringer účasť osoby na politickom procese prejavovaním svojich názorov a presvedčení, najčastejšie prostredníctvom hlasovania, protestovania a verejných konzultácií parteċipazzjoni ta’ persuna fil-proċess politiku billi tesprimi l-opinjonijiet u t-twemmin tagħha permezz ta’ votazzjoni, protesti, konsultazzjonijiet pubbliċi u ġurija deelname van een persoon aan het politieke proces via het kenbaar maken van zijn of haar meningen en overtuigingen, meestal door te stemmen, te protesteren of deel te nemen aan openbare raadplegingen uczestnictwo jednostki w procesie politycznym polegające na wyrażaniu własnych opinii i przekonań zazwyczaj poprzez głosowanie w wyborach, udział w protestach i konsultacjach publicznych partecipazione di una persona al processo politico mediante l’espressione di opinioni e convinzioni, più comunemente attraverso il voto, le proteste e le consultazioni pubbliche Participação de uma pessoa no processo político, divulgando as suas opiniões e convicções, normalmente através de votação, protestos e consultas públicas. udejstvovanje osebe v političnem procesu z izražanjem mnenj in prepričanj, najpogosteje z glasovanjem, protesti in javnimi posvetovanji participarea unei persoane la procesul politic, făcându-și cunoscute opiniile și convingerile, cel mai adesea prin vot, proteste, consultări publice participación de una persona en el proceso político dando a conocer sus opiniones y convicciones, generalmente a través de votaciones, protestas y consultas públicas Beteilung einer Person am politischen Prozess, durch Kundtun ihrer Meinungen und Überzeugungen, insbesondere durch Wahlen, Proteste und öffentliche Konsultationen sudjelovanje osobe u političkom procesu iznošenjem mišljenja i uvjerenja, najčešće glasovanjem, prosvjedima, u javnim savjetovanjima participation d’une personne au processus politique en faisant connaître ses opinions et ses convictions, le plus souvent par le vote, la protestation et les consultations publiques účast osoby na politickém dění projevováním jejích názorů a přesvědčení, nejčastěji prostřednictvím hlasování, protestů a veřejných konzultací συμμετοχή ενός ατόμου στην πολιτική διαδικασία μέσω της έκφρασης των απόψεων και των πεποιθήσεών του, κατά κανόνα μέσω ψηφοφορίας, διαμαρτυρίας ή δημόσιων διαβουλεύσεων egy személy részvétele a politikai folyamatokban véleménye és meggyőződése felvállalásával. Jellemzően szavazás, tiltakozás vagy nyilvános konzultációk révén valósul meg. en persons deltagande i den politiska processen genom att uttrycka åsikter och övertygelser, vilket oftast sker genom omröstning, protester eller offentliga samråd personas dalība politiskajā procesā, paužot savu viedokli un darot zināmu savu pārliecību, visbiežāk ar balsošanas, protestēšanas, līdzdalības sabiedriskajā apspriešanā starpniecību участие на дадено лице в политическия процес чрез популяризиране на неговите мнения и убеждения, най-често чрез гласуване, протест, обществени консултации учество на едно лице во политичкиот процес преку изразување на своите мислења и верувања, најчесто преку гласање, протести, јавни советувања isiku osalemine poliitikas oma arvamusi ja seisukohti teatavaks tehes, kõige sagedamini hääletamise, protesti ja avalike konsultatsioonide kaudu duine a bheith rannpháirteach sa phróiseas polaitiúil trína thuairimí agus a chreidimh a chur in iúl, rud a dhéantar trí vótáil, agóidíocht, comhairliúcháin phoiblí formhór an ama asmens dalyvavimas politiniame procese skelbiant savo nuomonę ir įsitikinimus, dažniausiai balsuojant, protestuojant, dalyvaujant viešose konsultacijose 2269 Dalyvavimas politinėje veikloje.