n/a skerdimas abattage d'animaux klanje životinja σφαγή ζώων loomade tapmine therje e kafshëve tăierea animalelor колење животни dzīvnieku kaušana macellazione di animali клане на животни abate de animais állatok levágása клање животиња slagtning sacrificio de animales slaktning eläinten teurastus ubój zwierząt zakol slaughter of animals slachten van dieren porážka zvířat qtil tal-annimali Schlachtung marú ainmhithe usmrtenie zvierat 1995-10-02 1857 1857 eläinten tainnutus tăierea șeptelului karja tapmine mpirje e kafshëve slagtning af dyr matanza de ganado bedövning av djur lauksaimniecības dzīvnieku apdullināšana karjan teurastus verdoving van dieren stordimento di bestiame bedøvelse af dyr slaughter of livestock Betäubung von Schlachttieren lauksaimniecības dzīvnieku kaušana Viehschlachtung loomade uimastamine abate de gado slachten van vee étourdissement d'animal porážka hospodářských zvířat stunning of animals gyvulių pritrenkimas atordoamento do animal porážka jatočného dobytka abattage de bétail sacrificarea animalelor therje e gjësë së gjallë slagtning af kvæg zabijačka omračování zvířat dyrebedøvelse omráčenie zvierat macellazione di bestiame klanje stoke slakt av boskap 1857