1995-10-02 n/a presuda sentencia dom nolēmums sodna odločba teismo nutarimas Urteil nález vonnis hotărâre judecătorească julgamento giudizio dom ruling jugement присъда пресуда rialú судска одлука απόφαση δικαστηρίου ruling ítélet tuomioistuimen ratkaisu kohtuotsus vendim i ndërmjetëm wyrok rozsudek 1538 1538 acórdão do Tribunal fallo del tribunal richterliche Verfügung nález súdu sudska presuda sentença teismo sprendimas tiesneša lēmums domstolsutslag arrêt dom i högre rätt court ruling bírósági végzés dom fra højere instans tiesas lēmums tuomioistuimen tuomio court decision soudní rozhodnutí sentenza della corte verdetto rechterlijke uitspraak vendim gjykate hotărâre a unei instanțe tuomioistuimen päätös decisión del tribunal sentenza sentence mišljenje suda beslut av domstol acórdão судска одлука uitspraak van het Hof arrêt de la Cour aktgjykim i gjykatës bírósági ítélet vendim i ndërmjetëm gjykate sudska odluka súdny rozsudok resolución judicial afgørelse tiesas nolēmums δικαστική απόφαση судско решение kohtumäärus court judgment bírósági határozat teismo nutartis tiesas spriedums Gerichtsurteil rozhodnutie súdu arrest Urteilsspruch απόφαση διαιτητικού δικαστηρίου kohtulahend pravomoćna presuda sudsko rješenje 1538