1995-10-02 n/a sudac juge domare juiz Richter judecător giudice dommer tuomari съдия juez imħallef gjyqtar sodnik teisėjas kohtunik sudca δικαστής rechter судија soudce sędzia judge tiesnesis bíró судија 1537 1537 istražni sudac trup gjykues juiz de intervenção судија на Уставен суд zittende magistratuur soudní čekatel onderzoeksrechter juge d'instruction tardytojas tiesnesis referents magistratura giudicante soudce kompetentní ve věcech dětí a mladistvých ettekandekohtunik судија на Основен суд Untersuchungsrichter rechter-commissaris judicatura juez de primera instancia δικαστής ανηλίκων examining magistrate Richterschaft the bench vyšetřující soudce lapsia koskevia oikeudellisia asioita käsittelevä tuomari judecător de instrucție juez de instrucción vyšetrujúci sudca undersökningsdomare juge pour enfants goda tiesnesis juez de distrito zbor sudcov juiz de instrução судија на Управен суд giudice istruttore kinderrechter sudca pre deti a mladistvých rannsakningsdomare giudice minorile Ermittlungsrichter sbor soudců children's magistrate bírói testület dommerstand судија на Апелациски суд Richterstand nepilnamečių bylų teismo teisėjas judecător pentru minori судија на Врховен суд kohtunikkond magisztrátus undersøgelsesdommer indipendenza del giudice magistrature assise Jugendrichter juez de menores tuomarikunta magjistër hetues Richteramt истражен судија judecător de primă instanță teisėjai magjistër për të mitur tutkintatuomari domarkåren ανακριτής 1537