n/a Инкотермс incoterms Incoterms Incoterms INCOTERMS Διεθνείς Εμπορικοί Όροι međunarodna pravila za tumačenje trgovinskih termina Incoterms termenii internaționali de comerț Incoterms Incoterms incoterms Incoterms Incoterms incoterms Incoterms-lausekkeet Incoterms Starptautiskie tirdzniecības noteikumi incoterms Incoterms inkoterma меѓународни правила за толкување на трговските термини Incoterms tarptautinės prekybos terminai INCOTERMS Incoterms Incotermi tarneklauslid Incoterms 1995-10-02 1337 1337 termeni internaționali de comerț Mezinárodní obchodní podmínky inkotermi medzinárodné obchodné podmienky normas sobre los términos comerciales TCI Инкотермс incoterms διεθνής εμπορική ορολογία Kushtet e Tregtisë Ndërkombëtare International Commercial Terms Podudarni trgovinski termini koje je formulirala Međunarodna trgovinska komora. Internationale normer for fortolkningen af handelsmæssige begreber. Internationella regler för tolkningen av handelstermer. Mezinárodní pravidla pro výklad dodacích doložek, stanovená Mezinárodní obchodní komorou v Paříži. Kansainvälisen kauppakamarin laatimat kaupan vakioehdot. Kushte të njëtrajtshme për tregtinë, të përpiluara nga Dhoma Ndërkombëtare e Tregtisë. Jednotné obchodné podmienky formulované Medzinárodnou obchodnou komorou. Starptautiskās Tirdzniecības kameras formulēti vienoti tirdzniecības noteikumi. Διεθνείς κανόνες για την ερμηνεία των εμπορικών όρων. Reglas internacionales para la interpretación de los términos comerciales. Internationale regels voor de duiding van commerciële termen. Internationale Regeln für die Auslegung bestimmter, im internationalen Handel gebräuchlicher Vertragsformeln. Nicht zu verwechseln mit Terms of Trade. Suvienodinti prekybos terminai, kuriuos suformulavo Tarptautiniai prekybos rūmai. Regras internacionais para a interpretação da terminologia comercial. Termini kummerċjali uniformi fformulati mill-Kamra Internazzjonali tal-Kummerċ. Rahvusvahelise kaubnduskoja koostatud ühtlustatud kaubandustingimused. Uniform trade terms formulated by the International Chamber of Commerce. Reguli internaționale de interpretare a termenilor comerciali, formulate de Camera Internațională de Comerț. Az Incoterms megalkotója a párizsi központú ICC (International Chamber of Commerce – Nemzetközi Kereskedelmi Kamara). Az Incoterms a világkereskedelemben alkalmazott kereskedelmi feltételek (paritások), szokványok olyan kész, kidolgozott jegyzéke, amelynek valamely "paritására" hivatkozva mind az eladó, mind pedig a vevő biztos lehet abban, hogy felelősségüket egyértelműen meghatározták. Corpo di norme non vincolanti che interpretano i termini commerciali, messo a punto dalla camera di commercio internazionale nel 1953. Règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux. 1337