Tietosuojailmoitus | Sivustokartta | Yhteydenotot | Usein kysyttyä
Tämä on osa Europa-sivustoa
 
 
 
 
 
 

Tavallisimpia kysymyksiä

       

Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto on kaikkien Euroopan unionin toimielimien, virastojen ja muiden elimien kustantaja. Se vastaa kaikkien EU:n julkaisujen, (painotuotteiden, sähköisten kirjojen, CD-ROM-levyjen, verkkosivustojen ja tietokantojen) tuotannosta sekä jakelusta myyntiedustajaverkostonsa ja EU:n tietoverkkojen kautta. Jukaisutoimisto vastaa kaikkiin tiedotustuotteita koskeviin kysymyksiin.

Julkaisutoimisto ei voi vastata Euroopan unionin yleistä toimintaa koskeviin kysymyksiin esimerkiksi politiikasta, tuista tai toimintaohjelmista. Tällaisia tietoja saa komission Europa-verkkosivustosta (http://europa.eu/). Tietoja antaa myös lähin Euroopan komission edustusto tai lähetystö tai Euroopan parlamentin tiedotustoimisto.

Euroopan komissiolla on myös yleisölle tarkoitettu Suora linja Eurooppaan palvelu , joka vastaa yleisön esittämiin kysymyksiin mahdollisimman nopeasti tai välittää ne asianomaiselle osastolle.

Jos kysymys koskee julkaisutoimiston toimintaa, tarvitsemanne tieto voi löytyä seuraavien kysymysten vastauksista:

       


       
Miten yksilöin ja löydän EU-julkaisun?
       

Asiakirjan yksilöimiseksi tarvitsemme tarkan otsikon tai luettelo- tai ISBN-numeron. Nämä tiedot löytyvät verkossa olevista luetteloista , joista selviää myös, onko julkaisu maksuton vai maksullinen.

Sivun alkuun

       
Miten voin hankkiaEU-julkaisuja?
       

Maksuttomia julkaisuja (uusimpia painoksia niin kauan kuin niitä riittää) sekä lisätietoja EU:n politiikasta ja toiminnasta saa myös

Sivun alkuun

       
Miten voin hankkia Euroopan unionin virallinen lehti?
       

Euroopan unionin virallinen lehti (EUVL) on ainoa jokaisena työpäivänä kaikilla Euroopan unionin 23 virallisella kielellä ilmestyvä julkaisu. Se koostuu kahdesta toisiinsa liittyvästä sarjasta (L-sarja sisältää lainsäädännön ja C-sarja tiedotukset ja ilmoitukset) sekä täydennysosasta (S: yleiset tarjouspyynnöt). C-sarjaan kuuluu myös sähköinen osa nimeltään EUVL C E, jossa ilmestyvät asiakirjat julkaistaan pelkästään sähköisesti.

EUVL:n C- ja L-sarjat ovat saatavilla paperipainoksina, CD-ROM-levyinä ja verkon kautta. Paperi- ja CD-ROM-laitokset toimitetaan maksullisen vuositilauksen perusteella, ja ne voi tilata julkaisutoimiston myyntiedustajalta. Verkon kautta asiakirjat saa Internet-palveluiden EUR-Lex.

EUVL:n S-sarja on saatavana CD-ROMina ja verkossa. CD-ROM-laitos on maksullinen ja toimitetaan vuositilauksesta. Sen voi tilata julkaisutoimiston myyntiverkoston kautta. Onlineversio on saatavana Internet-palvelusta TED.

Sivun alkuun

       
Mitä ovat KOM-asiakirjat ja mistä niitä saa?
       

KOM-asiakirjat laatii Euroopan komissio lainsäädäntömenettelyn ja päätöksentekoprosessin osana. Ne jaetaan kahteen tyyppiin: valmisteltavana oleva lainsäädäntö ja yleisesti kiinnostavat asiakirjat. Molemmat tyypit ovat yleensä saatavana sekä PDF- että HTML-muodossa verkosta maksutta EUR-Lex kautta. Samasta Internet-osoitteesta saa myös muita valmisteltavana olevia säädöksiä.

Julkaisutoimiston myyntiedustajat etsivät ja toimittavat KOM-asiakirjoja maksua vastaan.

Sivun alkuun

       
Miten julkaistaan tarjouspyyntö virallisen lehden lisäosassa?
       

EU:n direktiivien ja kansainvälisten sopimusten mukaisesti julkisia rakennusurakoita, palveluja ja hankintasopimuksia koskevat tarjouspyynnöt on julkaistava koko Euroopan unionissa.

Tarjouspyynnön julkaisijan on hyvä ottaa huomioon seuraavaa:

  • Tarjouskilpailuilmoituksen julkaiseminen EUVL:n S-osassa on maksutonta.
  • Ilmoituksen pituus on enintään noin 650 sanaa.
  • Ilmoitukset julkaistaan 12 päivän (nopeutetussa menettelyssä viiden päivän) kuluessa niiden toimittamisesta julkaisutoimistoon.
  • EUVL:ssä julkaistaviksi tarkoitetut tarjouskilpailuilmoitukset on laadittava malli-ilmoitusten mukaisesti. Ne on julkaistu seuraavissa virallisissa lehdissä: EYVLL 328, 28.11.1997, ja EYVLL 101, 1.4.1998.

I Komission 13 päivänä syyskuuta 2001 antamassa direktiivissä 2001/78/EY (EYVL L 285, 29.10.2001), sellaisena kuin se on oikaistuna (EYVL L 214, 9.8.2002), vakiolomakkeiden käyttö hankintailmoitusten julkaisemiseksi Euroopan unionin virallinen lehden täydennysosassa tehdään pakolliseksi 1 päivästä toukokuuta 2002. Kyseiset lomakkeet ovat haettavissa SIMAP:n sivuilta : http://simap.europa.eu .

Kun ilmoitus on julkaistu, EUVL:n täydennysosan CD-ROM-laitos lähetetään hankintaviranomaiselle.

Kaikki viimeisten viiden vuoden aikana julkaistut ilmoitukset ovat nähtävissä maksutta verkko-osoitteessa TED. Lisätietoja saa ilmaiseksi englanninkielellä.

Sivun alkuun

       
iten hankitaan tekijänoikeuslupa EU:n aineistoon?
       

Kaikissa tekijänoikeusasioissa, mukaan lukien pyynnöt kopioida EU:n materiaalia, ottakaa yhteys lupa-asioita ja tekijänoikeuksia käsittelevään yksikköön jäljempänä mainittuun sähköpostiosoitteeseen. Pyytäessänne lupaa ilmoittakaa EU:n julkaisun nimi, luettelo- tai ISBN-numero sekä asianomaiset sivut tai sivun osat.

Sähköposti: opoce-info-copyright@publications.europa.eu

Sivun alkuun

       
Kuinka EU:hun pääsee töihin?
       

Yleistietoa Euroopan unionin toimielinten ja virastojen työhönotosta saa niiden omilta sivustoilta, joihin pääsee Europa-palvelimen välityksellä http://europa.eu/index_fi.htm.

Työhönottoa koskevat ilmoitukset julkaistaan kokonaisuudessaan kilpailuille omistetussa EUVL:n sarjassa (OJ CA). Ensin on kuitenkin täytettävä paperipainoksessa oleva hakulomake. Sen saa maksutta lähimmästä edustustosta .

EUVL:n CA-sarjan voi myös tilata haluamallaan kielellä julkaisutoimiston myyntiedustajan kautta.

Sivun alkuun

       
Miten ilmoitan yhteyden katkeamisesta verkkosivustoon?
       

Jos verkkoyhteys katkeaa, pyydämme ilmoittamaan asiasta julkaisutoimiston verkkosivujen ylläpitäjälle. Kopioikaa virheviesti sähköpostiviestiinne ja ilmoittakaa URL-osoite.

Sähköposti: opoce-webmaster-diffus@publications.europa.eu

Yhteystietomme

Jos kysymys koskee julkaisutoimiston toimintaa mutta jos ette löydä vastausta edeltävien vastausten joukosta, kirjoittakaa meille. Liittäkää viestiin täydellinen nimenne ja osoitteenne sekä kieli, jolla toivotte vastausta.

Sähköposti: info@publications.europa.eu

Sivun alkuun


Links to Publications
Office's websites

EU publications:

Research & development:

EU law:

Tenders:

EU directory: