Isikuandmete kaitse | Sisujuht | Kontakt | KKK
See veebileht on Europa osa
 
 
 
 
 
 

Korduma kippuvad küsimused

       

Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus vastutab kõigi Euroopa Liidu institutsioonide, ametite ja teiste asutuste väljaannete (trükised, elektroonilised väljaanded, CD-ROMid, veebileheküljed, andmebaasid) kirjastamise ning levitamise eest müügipunktide võrgu ja EL infovõrgu kaudu. Seetõttu saab väljaannete talitus vastata kõigile antud valdkonda puudutavatele küsimustele.

Väljaannete talitus ei vasta Euroopa Liidu üldist tegevust, poliitikat, abi- või tegevusprogramme puudutavatele küsimustele. Vastavat teavet saab komisjoni veebilehelt EUROPA. Pöörduda võib ka Euroopa Komisjoni lähimate esinduste või delegatsioonide ja/või Euroopa Parlamendi infokeskuste poole.

Euroopa Komisjon on loonud infoteenistuse EUROPE DIRECT, et vastata küsimustele või edastada need võimalikult kiiresti asjaomasele ametkonnale.

Alltoodu aitab vastata väljaannete talituse tegevusega seotud küsimustele.

       


       
Kust saada teavet ELi väljaannete kohta?
       

Väljaande leidmiseks on vaja teada selle täielikku pealkirja ja/või katalooginumbrit või ISBNi. Internetikataloog annab lisaks eeltoodule teavet ka väljaande tasulisuse kohta.

Üles

       
Kuidas hankida ELi väljaandeid?
       

ELi tasulisi väljaandeid saab hankida ülemaailmse müügipunktide võrgu.

Tasuta publikatsioonide koopiaid, samuti lisateavet ELi poliitika ja tegevuse kohta pakuvad järgmised veebileheküljed:

 

Üles

       
Kuidas hankida Euroopa Liidu Teatajat?
       

Euroopa Liidu Teataja (ELT) on ainus perioodikaväljaanne, mida avaldatakse igal tööpäeval ELi 23 ametlikus keeles. See koosneb kahest seotud seeriast (L – õigusaktid ning C – info ja teated) ja lisast (S – avalikud hanked). C-seeria juurde kuulub ka elektrooniline ELT C E osa.

ELT L- ja C-seeria on kättesaadavad trükisena, CD-ROMil ja elektroonilisel kujul. Paber- ja CD-ROM-väljaandeid pakutakse aastatellimusena ning hankida saab neid väljaannete talituse müügipunktide võrgu kaudu. Tasuta internetiversioonid on üleval EUR-Lexi andmebaasis.

ELT S-seeriat avaldatakse CD-ROMil ja internetis. CD-ROMi väljaande aastatellimust saab vormistada väljaannete talituse müügipunktide võrgu kaudu, tasuta internetiväljaandele pääseb ligi TEDi andmebaasi kaudu.

Üles

       
Mida kujutavad endast KOM-dokumendid ja kuidas neid saada?
       

KOM-dokumendid on Euroopa Komisjon ette valmistanud seadusandluse ja otsuste vastuvõtmise protsessi raames. Need on jaotatud 2 pealkirja alla: “Ettevalmistatavad õigusaktid” ja “Üldsusele huvipakkuvad dokumendid”. Mõlemad on tasuta, enamasti nii PDF- kui ka HTML-formaadis kättesaadavad EUR-Lexi andmebaasis. Juurdepääs teistele ettevalmistatavatele õigusaktidele asub samal internetiaadressil.

Ametlike Väljaannete Talituse dokumente väljastavatele koostööpartneritele võib esitada tellimuse vajalike KOM dokumentide leidmiseks ja väljastamiseks. Teenus on tasuline.

Üles

       
Kuidas avaldada avalikku hankepakkumist Euroopa Liidu Teataja lisas?
       

Vastavalt ELi direktiividele ja rahvusvahelistele lepetele tuleb riiklike ehitustöö-, teenus- ja tarnelepingute pakkumised avaldada ELTs

Pakkumist avaldades tuleks teada järgmist:

  • pakkumisteate avaldamine Euroopa Liidu Teataja S-seerias on tasuta;
  • teate pikkus ei tohi ületada 650 sõna;
  • teated avaldatakse 12 päeva jooksul alates nende ärasaatmisest väljaannete talitusele (5 päeva jooksul pakilisemate puhul);
  • ELTs avaldamiseks saadetud pakkumisteated tuleks vormistada järgmiste näidete eeskujul: ELT L 328, 1997; ELT L 101, 1998.

Komisjoni 13. septembri 2001. aasta direktiiv 2001/78/EÜ, avaldatud ELT L-seeria 285. numbris 29.10.2001 (parandatud ELT L-seeria 214. numbris 9.8.2002) teeb 1. maist 2002 pakkumisteadete publitseerimisel ELT lisas kohustuslikuks standardvormide kasutamise. Standardvormid on kättesaadavad SIMAPi veebileheküljel http://simap.europa.eu.

Kui kuulutus on avaldatud, saadetakse vastava ELT lisa CD-ROM-väljaanne hankepakkujale.

Kõik viimase viie aasta jooksul avaldatud teated on tasuta kättesaadavad internetis TEDi andmebaasis.

Üles

       
Kuidas omandada ELi väljaannete autoriõigusi?
       

Kõigil autoriõiguse omandamist puudutavate küsimuste puhul, k.a soovi korral ELi väljaandeid kopeerida tuleks pöörduda väljaannete talituse litsentside ja autoriõiguste osakonna poole alltoodud e-posti aadressil. Paljundamisloa taotlemisel tuleks viidata vastava väljaande pealkirjale, katalooginumbrile või ISBNile ja vastavatele lehekülgedele ja/või lehekülje osadele.

E-post: opoce-info-copyright@publications.europa.eu

Üles

       
Kuidas saada ELi ametnikuks?
       

Üldinfot ELi institutsioonidesse ja ametitesse värbamise kohta on võimalik saada vastavatelt veebilehekülgedelt EUROPA serveri kaudu: http://europa.eu/index_et.htm

Tööhõivekonkursi täispikk tekst avaldatakse ELT konkursiteateid avaldavas seerias (ELT C A-seeria). Konkursil osalemiseks tuleb täita paberväljaandes ilmunud avalduse vorm, mille saab tasuta lähimast esindusest.

ELT C A-seeriaid saab soovitud keeles ka tellida väljaannete talituse müügipunktide kaudu.

Üles

       
Kuidas informeerida mittetöötavast lingist meie veebileheküljel?
       

Oleksime tänulikud, kui mittetöötavast lingist teavitataks väljaannete talituse veebimeistrit. E-kirja tuleks lisada veateade koos URL aadressiga.

E-post: opoce-webmaster-diffus@publications.europa.eu

Võtke ühendust

Kui teil on küsimusi väljaannete talituse tegevuse või väljaannete kohta, kirjutage meile, lisades oma nime ja aadressi ning ELi keele, milles vastust soovite saada.

E-post: info@publications.europa.eu

Üles


Links to Publications
Office's websites

EU publications:

Research & development:

EU law:

Tenders:

EU directory: