Posso riutilizzare le informazioni provenienti da questo sito?

In base alla politica generale della Commissione europea sul riutilizzo, i cittadini e le imprese possono riutilizzare i materiali della Commissione a titolo gratuito, anche a fini commerciali, e senza dover richiedere un’autorizzazione in tal senso. I documenti possono essere riprodotti, adattati, tradotti, ecc.

Tuttavia, possono applicarsi determinate condizioni, come l’obbligo di citare la fonte o l’obbligo di non stravolgere il significato originale, e la non responsabilità della Commissione per qualsiasi conseguenza derivante dal riutilizzo.

Vi sono anche alcune eccezioni alla politica generale di riutilizzo (ad es. logotipi, software). Si noti inoltre che la Commissione non detiene i diritti d’autore di tutti i materiali disponibili sul portale. Per questo motivo è importante leggere l’avviso sui diritti d’autore delle pubblicazioni o dei dati che si intendono riutilizzare.

In alcuni casi i diritti d’autore relativi ad alcune delle immagini, alle musiche, ecc. presenti in una pubblicazione appartengono a terzi, e tali elementi non possono essere usati senza un’autorizzazione specifica.

La legislazione dell’UE è considerata di pubblico dominio. È esente da diritti d’autore e può essere riutilizzata senza restrizioni, fatto salvo soltanto l’obbligo di citare la fonte (condizioni simili si applicano all’uso di TED, Tenders Electronic Daily). La politica di riutilizzo è descritta nella decisione 2011/833/UE della Commissione relativa al riutilizzo dei documenti della Commissione. L’obiettivo è sostenere nuove attività economiche, promuovere un utilizzo e una diffusione più ampi delle informazioni dell'Unione, nonché l’apertura e la trasparenza delle istituzioni dell’UE, ed evitare inutili oneri amministrativi per gli utenti. Il riutilizzo contribuisce a creare posti di lavoro, e, in generale, giova all’economia europea. Ad esempio, è possibile creare servizi online innovativi basandosi su dati aperti e pubblicazioni riutilizzabili.

Per maggiori informazioni sul riutilizzo dei materiali UE, si prega di consultare le informazioni relative ai "diritti d’autore".