Pożizzjoni (UE) Nru 5/2014 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-għan li tadotta r-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 428/2009 li jistabbilixxi reġim Komunitarju għall-kontroll tal-esportazzjonijiet, it-trasferiment, is-senserija u t-transitu ta' oġġetti b'użu doppju Adottat mill-Kunsill fit- 3 ta' Marzu 2014

Dikjarazzjoni Konġunta mill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar l-analiżi tas-sistema ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju#Dikjarazzjoni mill-Kummissjoni dwar atti delegati#Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-aġġornament tar-Regolament