Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 2. oktober 2003.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene. # Traktatbrud - direktiv 91/676/EØF - beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget - artikel 5, stk. 4 og 5, og bilag II,A,1), 2), 4) og 6), samt bilag III, nr. 1, 2) og 3), og nr. 2 - kapacitet i anlæg til opbevaring af husdyrgødning - begrænsning af tilførsel af gødning på grundlag af ligevægt mellem afgrødens forventede kvælstofbehov og kvælstoftilførslen til afgrøden fra jorden og fra gødning - sikkerhed for at den mængde husdyrgødning, som tilføres jorden hvert år, ikke overstiger en vis mængde pr. hektar - bestemmelser i kodeksen for godt landmandskab om perioder, betingelser og fremgangsmåder for tilførsel af gødning - forpligtelse til at træffe alle nødvendige supplerende eller skærpede foranstaltninger. # Sag C-322/00.
TITJUR
Kommissionen mod Nederlandene