Υπόθεση C 353/99 Ρ: Αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 1999 από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 19 Ιουλίου 1999 το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Τ-14/98, Heidi Hautala, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, υποστηριζόμενη από τη Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Βασίλειο της Σουηδίας, κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υποστηριζομένου από τη Γαλλική Δημοκρατία