Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal de première instance de Bruxelles av den 16 januari 1996 i brottmålet mot Paul Denuit. Målsägande är den belgiska staten, genom vice premiärministern och ministern för kommunikationer och offentliga företag samt ministern för vetenskapspolitik (mål C-14/96)