Υπόθεση T-16/04: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Μαρτίου 2010 — Arcelor κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου (Περιβάλλον — Οδηγία 2003/87/ΕΚ — Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου — Προσφυγή ακυρώσεως — Η προσβαλλόμενη πράξη δεν αφορά τον προσφεύγοντα άμεσα και ατομικά — Αγωγή αποζημιώσεως — Παραδεκτό — Κατάφωρη παράβαση υπέρτερου κανόνα δικαίου παρέχοντος δικαιώματα στους ιδιώτες — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Ελευθερία ασκήσεως επαγγελματικής δραστηριότητας — Αναλογικότητα — Íση μεταχείριση — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Ασφάλεια δικαίου)