Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä lokakuuta 2003 yhdistetyissä asioissa C-261/01 ja C-262/01 (Hof van Beroep te Antwerpenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Belgian valtio vastaan Eugene van Calster ja Felix Cleeren (C-261/01) (Veronluonteisilla maksuilla rahoitetut tuet – Pakollinen maksu, jolla kartutetaan eläinten terveys- ja tuotantorahastoa – Ajalliselta vaikutukseltaan taannehtiva maksu – Valtiontukia koskevan komission päätöksen pätevyys – Komission toimivalta)