Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 21 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-109/99 (Tribunal administratif de Paun esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Association basco-béarnaise des opticiens indépendants vastaan Pyrénées-Atlantiquesin prefekti (Direktiivit 73/239/ETY ja 92/49/ETY – Velvollisuus rajoittaa vakuutusyritysten liiketoiminta vakuutusliikkeeseen ja siitä välittömästi johtuvaan liiketoimintaan lukuun ottamatta muita kaupallisia liiketoimia)