Kohtuasi C-427/10: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. detsembri 2011 . aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus — Itaalia) — Banca Antoniana Popolare Veneta SpA, incorporante la Banca Nazionale dell’Agricoltura SpA versus Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate (Käibemaks — Alusetult tasutud maksu tagastamine — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette võimaluse pöörduda alusetult tasutud summade tagastamise nõudes erinevate kohtute poole erinevaid tähtaegu järgides olenevalt sellest, kas tegemist on teenuse saaja või osutajaga — Teenusesaaja võimalus nõuda teenuseosutajalt maksu tagastamist pärast selle tähtaja möödumist, mille jooksul viimane võib esitada nõude maksuhalduri vastu — Tõhususe põhimõte)