Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 21 de junio de 2000 en el asunto T-537/93, Hervé Tromeur contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de indemnización — Responsabilidad extracontractual — Leche — Tasa suplementaria — Cantidad de referencia — Productor que ha suscrito un compromiso de reconversión — No reanudación de la producción al término del compromiso")