Affaire F-47/09: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (3 e chambre) du 4 mai 2010 — Fries Guggenheim/Cedefop (Fonction publique — Agent temporaire — Non-renouvellement du contrat — Article 11 bis du statut — Article 1 er , sixième alinéa, de l’annexe II du statut — Fonction de représentation du personnel — Devoir d’impartialité et d’indépendance)