Kohtuasi C-565/12: Euroopa Kohtu (neljas koda) 27. märtsi 2014 . aasta otsus (Tribunal d'instance d'Orléans’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – LCL Le Crédit Lyonnais, SA versus Fesih Kalhan (Tarbijakaitse — Tarbijakrediidilepingud — Direktiiv 2008/48/EÜ — Artiklid 8 ja 23 — Kohustus kontrollida enne lepingu sõlmimist krediidisaaja krediidivõimelisust — Siseriiklik õigusnorm, mis seab kohustuse kasutada andmebaasi — Lepingujärgsete intresside kaotamine selle kohustuse rikkumise korral — Karistuste tõhus, proportsionaalne ja hoiatav laad)