Processo T-308/06: Acórdão do Tribunal Geral de 16 de Novembro de 2011 — Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc./IHMI — Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products) [ «Marca comunitária — Processo de oposição — Pedido de marca figurativa comunitária BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products — Marca figurativa nacional anterior BÚFALO — Provas apresentadas pela primeira vez na Câmara de Recurso — Poder de apreciação conferido pelo artigo 74. °, n. ° 2, do Regulamento (CE) n. ° 40/94 [actual artigo 76. °, n. ° 2, do Regulamento (CE) n. ° 207/2009] — Utilização séria da marca anterior — Artigo 43. °, n.os 2 e 3, do Regulamento n. ° 40/94 (actual artigo 42. °, n.os 2 e 3, do Regulamento n. ° 207/2009)» ]