Affaire T-534/11: Arrêt du Tribunal du 7 octobre 2014 — Schenker/Commission [ «Accès aux documents — Règlement (CE) n ° 1049/2001 — Dossier administratif et décision finale de la Commission concernant une entente, version non confidentielle de cette décision — Refus d’accès — Obligation de procéder à un examen concret et individuel — Exception relative à la protection des intérêts commerciaux d’un tiers — Exception relative à la protection des objectifs des activités d’enquête — Intérêt public supérieur» ]