Дело C-435/10: Решение на Съда (четвърти състав) от 17 ноември 2011 г. (преюдициално запитване от Centrale Raad van Beroep — Нидерландия) — J.C. van Ardennen/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Директива 80/987/ЕИО — Закрила на работниците в случай на неплатежоспособност на техния работодател — Обезщетение при неплатежоспособност на работодателя — Изплащане, което е обвързано с условието за регистрация на работника или служителя като търсещо работа лице)