3. Pravila za pripravo dokumenta

Za dokumente, objavljene v Uradnem listu, veljajo stroga pravila priprave.

Besedila za objavo v Uradnem listu morajo obstajati v vseh uradnih jezikih Evropske unije (za irski jezik velja začasna izjema, glej preambulo).

Vsa v Uradnem listu objavljena besedila so sinoptična, kar pomeni, da je isto besedilo na isti strani istega Uradnega lista v vseh jezikovnih različicah.

Poleg pravil, podrobneje razloženih v nadaljevanju, se za dokumente, objavljene v Uradnem listu, upoštevajo tudi pravila iz tretjega in četrtega dela tega priročnika kot tudi iz prilog, zlasti pravila v zvezi z uporabo velike in male začetnice (vključno v imenih odborov ali komisij), kraticami, naslovi itd.