Úrad pre publikácie – Medziinštitucionálna príručka úpravy dokumentov – 1.2. Séria L

1.2.2. Číslovanie aktov

Akty čísluje Úrad pre publikácie (OP) (okrem smerníc, ktoré od 1. januára 1992 čísluje Generálny sekretariát Rady).

Jednotlivé časti čísla aktu

Číslo aktu sa skladá z troch častí:

—

poradového čísla,

—

odkazu na rok uverejnenia alebo rok prijatia v prípade smerníc,

—

jednej z týchto skratiek: „EÚ“ pre Európsku úniu, „Euratom“ pre Európske spoločenstvo pre atómovú energiu, „EÚ, Euratom“ pre Európsku úniu a Európske spoločenstvo pre atómovú energiu, „SZBP“ pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku:

rozhodnutie č. 862/2010/EÚ

nariadenie (EÚ, Euratom) č. 1296/2009

rozhodnutie 2010/1/EÚ

rozhodnutie 2010/212/SZBP

Pozn.:

Skratky sa menili postupne s prijímaním nových zmlúv, ako aj s úpravami zmlúv:

—

Pred rokom 1993 sa používali skratky EHS, ESUO, Euratom.

—

Dňa 1. novembra 1993 (nadobudnutie platnosti Maastrichtskej zmluvy) sa skratka EHS zmenila na skratku ES. Začali sa používať nové skratky: SVV (spravodlivosť a vnútorné veci), SZBP (spoločná zahraničná a bezpečnostná politika) a DČŠ (dohovory podpísané členskými štátmi).

—

Od 24. júla 2002 (po uplynutí platnosti Zmluvy o ESUO) sa skratka ESUO už nepoužíva.

—

Dňa 1. decembra 2009, po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy, sa zaviedla skratka EÚ. Skratka ES sa v aktoch prijatých po tomto dátume viac nepoužíva. V prípade skratiek, ktoré vznikli po nadobudnutí platnosti Zmluvy o Európskej únii, nastali tieto zmeny: ostala iba skratka SZBP, zatiaľ čo skratky SVV a DČŠ sa prestali používať.

Všeobecné zásady

Pri číslovaní aktov sa dodržiavajú dve všeobecné zásady:

skratka „č.“ pre číslo sa uvádza, ak poradové číslo predchádza rok:

nariadenie Komisie (EÚ) č. 16/2010

rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 284/2010/EÚ

Naopak, ak rok predchádza poradové číslo, skratka pre číslo „č.“ sa neuvádza:

rozhodnutie Komisie 2010/300/EÚ

rok sa uvádza štyrmi číslicami (dvoma pred 1. januárom 1999):

nariadenie Komisie (ES) č. 23/1999

rozhodnutie Rady 2010/294/EÚ

nariadenie Rady (ES) č. 2820/98

Dvojaké číslovanie

Niektoré akty môžu mať dve čísla:

—

poradové číslo (napr. 2011/23/EÚ) pridelené Úradom pre publikácie,

—

číslo pridelené autorom (napr. ECB/2010/34, BaH/17/2011, č. 1/2010 atď.).

Dvojaké číslovanie sa vyskytuje v aktoch Európskej centrálnej banky, v rozhodnutiach Politického a bezpečnostného výboru a v rozhodnutiach rozličných rád a výborov zriadených medzinárodnými dohodami (napr. Výbor veľvyslancov AKT – EÚ atď.).

Pozn.:

V súčasnosti sa pri uvádzaní aktov ECB uplatňujú tieto pravidlá:

—

nariadenia sa označujú číslom, ktoré im pridelil autor, na konci a v zátvorkách:

so zreteľom na nariadenie Európskej centrálnej banky (ES) č. 1745/2003 z 12. septembra 2003 o povinných minimálnych rezervách (ECB/2003/9),

—

rozhodnutia, usmernenia a odporúčania sa označujú iba číslom, ktoré im pridelil autor:

Eesti Pank už splatila časť svojho podielu na upísanom základnom imaní ECB podľa článku 1 rozhodnutia ECB/2010/28 z 13. decembra 2010 o splatení základného imania Európskej centrálnej banky národnými centrálnymi bankami mimo eurozóny

so zreteľom na odporúčanie Európskej centrálnej banky ECB/2010/6 z 1. júla 2010 Rade Európskej únie o externom audítorovi Národnej banky Slovenska.

[…]

Číslovanie pridelené autorom

Aktom Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) a predpisom Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) sa prideľuje iba číslo pridelené autorom:

rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 58/2010

predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 23

Neočíslované akty a iné texty

Niektoré akty a iné texty sa nečíslujú, napr.:

—

akty primárneho práva (zmluvy, akty o pristúpení),

—

medzinárodné dohody (pozri podbod 1.2.3, L II – Nelegislatívne akty) pripojené k rozhodnutiam,

—

oznámenia súvisiace s nadobudnutím platnosti medzinárodnej dohody (iba oznámenia uverejnené v sérii L),

—

rokovacie poriadky a praktické pokyny týkajúce sa priamych žalôb a odvolaní podávaných na Súdny dvor,

—

uznesenia Európskeho parlamentu týkajúce sa absolutória za plnenie rozpočtu,

—

korigendá.