9.5. Structura administrativă a Uniunii Europene: titluri oficiale și ordinea enumerării lor
Anexa A9 – Instituții, organe,
servicii interinstituționale
și organizații: listă multilingvă
9.5.1. Instituții și organe
Instituțiile și organele trebuie prezentate în ordinea protocolară.
Lista de mai jos cuprinde denumirile oficiale, prezentate în ordinea protocolară începând cu 1 decembrie 2009 (data intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona). Lista este urmată de un tabel, în care se indică denumirea care trebuie folosită (în funcție de tipul publicației), abrevierea denumirii și sediul.
(a) Instituții
(A nu se confunda!)
Consiliul European este format din șefii de stat sau de guvern ai statelor membre, precum și din președintele Comisiei. Consiliul European se reunește cel puțin de două ori pe an. Aceste reuniuni se mai numesc și summituri. Consiliul European definește orientările politice generale ale Uniunii.
Miniștrii din statele membre se întâlnesc regulat în cadrul Consiliului Uniunii Europene. În funcție de ordinea de zi a întâlnirii, fiecare țară va fi reprezentată de ministrul în al cărui domeniu de competență se încadrează subiectul care va fi abordat. Consiliul exercită, împreună cu Parlamentul European, funcțiile legislativă și bugetară. Acesta exercită funcții de definire a politicilor și de coordonare, în conformitate cu condițiile prevăzute în tratate.
Consiliul Europei este o organizație interguvernamentală, dar nu o instituție a Uniunii Europene.
(b) Organ de politică externă
(c) Organe consultative
(d) Alte organe
| INSTITUȚII ȘI ORGANE – Denumiri | |||
| Denumirea completă | Denumirea scurtă (1) | Abrevierea | Sediul |
| Parlamentul European | Parlamentul | PE | Strasbourg (2) |
| Consiliul European | — | — | Bruxelles |
| Consiliul Uniunii Europene | Consiliul
NB:
În textele de popularizare: —
Consiliul de Miniștri
(în sens larg)
—
sau se specifică:
Consiliul [de Miniștri] pentru Agricultură, Consiliul „Agricultură” |
— | Bruxelles |
| Comisia Europeană | Comisia | — | Bruxelles (3) |
| Curtea de Justiție
a Uniunii Europene (instituție) |
Curtea de Justiție | CJUE | Luxemburg |
|
•
Curtea de Justiție
(instanță) |
Curtea | — | Luxemburg |
|
•
Tribunalul
|
— | — | Luxemburg |
•
Tribunalul Funcției Publice
|
Tribunalul | — | Luxemburg |
| Banca Centrală Europeană | Banca | BCE | Frankfurt pe Main |
| Curtea de Conturi Europeană (4) | Curtea de Conturi, Curtea | — | Luxemburg |
| În textele publicate în Jurnalul Oficial: Curtea de Conturi | |||
| Serviciul European de Acțiune Externă | — | SEAE | Bruxelles |
| Comitetul Economic și Social European | Comitetul | CESE (5) | Bruxelles |
| Comitetul Regiunilor al Uniunii Europene | Comitetul Regiunilor, Comitetul | CoR | Bruxelles |
| În textele publicate în Jurnalul Oficial: Comitetul Regiunilor | |||
| Banca Europeană de Investiții | Banca | BEI | Luxemburg |
| Ombudsmanul European | Ombudsmanul | — | Strasbourg (6) |
| Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor | Autoritatea | AEPD | Bruxelles |
9.5.2. Servicii interinstituționale (1)
| Oficiul European pentru Selecția Personalului (2) | EPSO (*)
•
EUSA (*)
|
Bruxelles | JO L 197, 26.7.2002, p. 56 |
| Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene (4) | OP (*) | Luxemburg | JO L 168, 30.6.2009, p. 41 |
9.5.3. Organisme descentralizate (agenții)
Organismele descentralizate (agenții) sunt create printr-un act legislativ special și li s-a încredințat o misiune specifică. În general, diferitele organizații sunt citate în ordinea alfabetică din limba publicației.
Politica externă și de securitate comună
| Agenția Europeană de Apărare | AEA | Bruxelles | JO L 245, 17.7.2004, p. 17 |
| Centrul Satelitar al Uniunii Europene | CSUE | Torrejón de Ardoz | JO L 200, 25.7.2001, p. 5 |
| Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene | ISSUE | Paris | JO L 200, 25.7.2001, p. 1 |
Cooperarea polițienească și judiciară în materie penală
| Colegiul European de Poliție | CEPOL (*) | Bramshill | JO L 256, 1.10.2005, p. 63 |
| Eurojust (4) | — | Haga | JO L 63, 6.3.2002, p. 1 |
| Oficiul European de Poliție | Europol | Haga | JO
C 316, 27.11.1995, p. 1 (en) JO L 121, 15.5.2009, p. 37 |
9.5.4. Agenții executive
Aceste agenții sunt entități cu personalitate juridică înființate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 58/2003 al Consiliului (JO L 11, 16.1.2003) cărora li se încredințează anumite sarcini în gestionarea programelor Uniunii Europene. Durata existenței agențiilor este determinată.
| Agenția Executivă a Consiliului European pentru Cercetare | ERCEA (*) | Bruxelles | JO L 9, 12.1.2008, p. 15 |
| Agenția Executivă pentru Cercetare | REA (*) | Bruxelles | JO L 11, 15.1.2008, p. 9 |
| Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare | EACI (*) | Bruxelles | JO L 140, 1.6.2007, p. 52 |
| Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură | EACEA (*) | Bruxelles | JO L 24, 27.1.2005, p. 35 |
| Agenția Executivă pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport | TEN-T EA (*) | Bruxelles | JO L 32, 6.2.2007, p. 10 (text integral în en) |
| Agenția Executivă pentru Sănătate și Consumatori | EAHC (*) | Luxemburg | JO L 173, 3.7.2008, p. 27 |
9.5.5. Agenții și organisme ale Euratom
Aceste agenții sau organisme au fost create pentru a facilita atingerea obiectivelor Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice (Euratom).
| Agenția de Aprovizionare a Euratom | — | Luxemburg | JO L 41, 15.2.2008, p. 15 |
| întreprinderea comună Fusion for Energy (1) | — | Barcelona | JO L 90, 30.3.2007, p. 58 |
9.5.6. Alte organizații
| Institutul European de Inovare și Tehnologie | EIT (*) | Budapesta | JO L 97, 9.4.2008, p. 1 |
| întreprinderea comună ARTEMIS | — | Bruxelles | JO L 30, 4.2.2008, p. 52 |
| întreprinderea comună Clean Sky | — | Bruxelles | JO L 30, 4.2.2008, p. 1 |
| întreprinderea comună ENIAC | — | Bruxelles | JO L 30, 4.2.2008, p. 21 |
| întreprinderea comună IMI (1) | — | Bruxelles | JO L 30, 4.2.2008, p. 38 |
| întreprinderea comună SESAR (2) | — | Bruxelles | JO
L 64, 2.3.2007, p. 1 JO L 352, 31.12.2008, p. 12 |
