Merħba fil-Gwida tal-Istil!

Paġni utli

L-Istati Membri:
- Lista (ismijiet, il-kodiċi ISO, l-ordni kompluta tal-protokoll)
- Il-lingwi
- Il-muniti
- Taqsira
  “L-EU-27 u l-pajjiżi kandidati” (en, fr)
- Ara wkoll: Informations techniques utiles
Pajjiżi u territorji:
- L-ismijiet uffiċjali
- Il-kodiċi (f’ordni alfabetiku)
Il-muniti tad-dinja
L-istituzzjonijiet u l-korpi:
- L-ismijiet uffiċjali u l-ordni tal-protokoll
- Emblemi
L-organizzazzjonijiet deċentralizzati (aġenziji):
- Ismijiet uffiċjali
- Lista multilingwa
Id-direttorati ġenerali u s-servizzi tal-Kummissjoni: It-titoli uffiċjali
L-indirizzi, in-numri tat-telefown
L-akronimi ewlenin u
l-abbrevjazzjonijiet

Fil-Gwida se ssib

regoli uniformi fuq l-istil u l-metodi li jridu jintużaw mill-istituzzjonijiet, il-korpi u l-aġenziji kollha tal-Unjoni Ewropea. Iktar info …

L-użu tiegħu huwa

obbligatorju għal dawk kollha li huma involuti fil-produzzjoni tad-dokumenti (kemm f’forma stampata kif ukoll f’forma elettronika). Iktar info …

Dan sar bi qbil

ma’ diversi gruppi, fosthom hemm rappreżentanti tas-servizzi lingwistiċi ewlenin tal-istituzzjonijiet (ġuristi lingwisti, tradutturi, terminologi, korretturi). Iktar info …

Huwa disponibbli

fl-24 lingwa uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Brexit
L-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-UE qiegħed fil-proċess li jaġġorna xi ftit mill-kontenut fuq dan is-sit web fid-dawl tal-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni Ewropea. Jekk is-sit ikun fih kontenut li għadu ma jirriflettix il-ħruġ tar-Renju Unit, dan mhux intenzjonat u se jiġi indirizzat.