Annexe A5 Liste des États, territoires et monnaies
Historique — Modifications depuis le 29.6.2006
Mars 2011: nouvelle version papier (= nouvelle version de base)
| 25.2.2011 | Brunei, nom long: remplacer «Negara Brunei Darussalam» par «Brunei Darussalam» |
| Fidji, nom long: remplacer «République des Îles Fidji» par «République des Fidji»; adjectif: remplacer «des Îles Fidji» par «fidjien» | |
| Hong Kong, dénominations + notes | |
| Îles Caïmans, dénomination: remplacer «Îles Cayman» par «Îles Caïmans» | |
| Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud, capitale: «King Edward Point (Grytviken)» | |
| La Réunion, dénomination: remplacer «Réunion» par «La Réunion» («La» fait partie du nom officiel) | |
| Macao, dénominations + notes | |
| Niue, nom court: remplacer «Niué» par «Niue»; nom long: remplacer «République de Niué» par «Niue» | |
| Palaos: remplacer «Palau» par «Palaos»; remplacer «République de Palau» par «République des Palaos»; remplacer «palauan» par «des Palaos» | |
| Sao Tomé-et-Principe : remplacer «São Tomé e Príncipe» par «Sao Tomé-et-Principe»; remplacer «São Tomé» par «Sao Tomé» | |
| Somalie, nom long: remplacer «Somalie» par «République de Somalie» ; capitale: remplacer «Muqdisho» par «Mogadiscio» | |
| Taïwan, monnaie: remplacer «dollar de Taïwan» par «nouveau dollar de Taïwan» | |
| 1.1.2011 | Estonie, monnaie: remplacer «couronne estonienne» par «euro» |
| 13.12.2010 | remplacer «Belarus» par «Biélorussie» remplacer «Bosnie-et-Herzégovine» par «Bosnie-Herzégovine» remplacer «Trinidad-et-Tobago» par «Trinité-et-Tobago» |
| 3.11.2010 | remplacer «Îles des Cocos» par «Îles Cocos» |
| 10.10.2010 | Antilles néerlandaises: dissolution Curaçao et Sint-Maarten deviennent des entités autonomes du Royaume des Pays-Bas. |
| 27.9.2010 | Nicaragua, monnaie: remplacer «cordoba» par «córdoba oro» |
| 11.8.2010 | Mariannes du Nord, capitale: remplacer «Garapan» par «Saipan» |
| 29.3.2010 | Sainte-Hélène, nom long: remplacer «Sainte-Hélène et dépendances» par «Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha» |
| 24.3.2010 | Népal, nom long: remplacer «République démocratique fédérale du Népal» par «Népal» |
| 22.2.2010 | Turkménistan, monnaie (TMM, suppression) |
| 2.10.2009 | Révision des territoires français |
| 29.9.2009 | Guernesey, Île de Man, Jersey (ajout) |
| 1.7.2009 | Zimbabwe, monnaie (ZWR, suppression) |
| 29.4.2009 | Bolivie, nom long: remplacer «République de Bolivie» par «État plurinational de Bolivie» |
| 14.4.2009 | Cuba: monnaie (CUC, ajout) |
| 25.3.2009 | Jamaïque: remplacer «jamaïquain» par «jamaïcain» |
| 2.3.2009 | Ghana, monnaie: remplacer «cédi ghanéen» par «cedi ghanéen» |
| 1.2.2009 | Zimbabwe, monnaie (ZWL, ajout) |
| 1.1.2009 | Ghana (GHC, suppression), Slovaquie (euro), Turkménistan (TMT, ajout) |
| 11.2008 | Ajout des «territoires» (en grisé) |
| 1.8.2008 | Zimbabwe, monnaie: remplacer «ZWD» par «ZWR» |
| 9.6.2008 | Népal, nom long: remplacer «Royaume du Népal» par «République démocratique fédérale du Népal» |
| 29.2.2008 | «Moldova» est remplacé par «Moldavie» |
| 19.11.2007 | Monténégro, nom long: remplacer «République du Monténégro» par «Monténégro» |
| 7.10.2006 | Palau, capitale: remplacer «Koror» par «Melekeok» |
| 29.6.2006 | Le Monténégro et la Serbie deviennent des États indépendants. |
