5.3.2. Informations concernant le produit en papier imprimé
Toute publication imprimée doit en principe comporter les informations suivantes, à insérer par l’imprimeur:
Nom de l’imprimeur et pays d’impression
La note indiquant le nom de l’imprimeur et le pays d’impression est présentée de façon identique dans toutes les versions linguistiques, en langue anglaise et en caractères italiques:
Printed by [imprimeur] in [pays]
Écolabel
L’information concernant le produit en papier imprimé est donnée sous forme d’un ou de plusieurs écolabels, par exemple:
Note relative au papier utilisé
Une mention relative au papier utilisé peut éventuellement être ajoutée, sous une des formes suivantes:
IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE ÉLÉMENTAIRE (ECF) |
|
IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI TOTALEMENT SANS CHLORE (TCF) |
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ |
|
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ SANS CHLORE (PCF) |
Dans le cas du papier recyclé, on ne peut jamais utiliser la formule «blanchi sans chlore». En effet, il est impossible de retracer l’origine de tous les papiers utilisés dans le processus de recyclage (et donc de garantir l’absence totale de chlore). En réalité, c’est le processus de recyclage qui peut s’effectuer sans chlore.
