ISSN 1831-5380
Sivukartta | Oikeudellinen huomautus | Evästeet | Vastauksia kysymyksiisi | Yhteystiedot | Tulosta sivu

7.2.2 Kielten järjestys luetteloissa (yksikieliset tekstit)

Noudatetaan kielten nimien julkaisun kielen mukaista aakkosjärjestystä, suomeksi siis bulgaria, englanti, espanja, hollanti, iiri (1), italia, kreikka, kroaatti, latvia, liettua, malta, portugali, puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, slovakki, sloveeni, suomi, tanska, tšekki, unkari ja viro.

Silloin kun sopimus on tehty myös kolmannen sopimuksen allekirjoittaneen maan kielellä, joka ei ole unionin kieli, mainitaan unionin kielet protokollasyistä ensin:

Sopimus on tehty englannin, italian, ranskan, saksan ja arabian kielellä.
(1)
Nimitystä gaeli ei käytetä puhuttaessa Irlannin virallisesta kielestä; gaeli ja iiri eivät ole toistensa synonyymejä. Ks. laatikkoa kohdassa 7.2.4.
Päivitetty viimeksi: 1.7.2013
Sivun alkuun
Edellinen sivuSeuraava sivu