ISSN 1831-5380
Sivukartta | Oikeudellinen huomautus | Evästeet | Vastauksia kysymyksiisi | Yhteystiedot | Tulosta sivu

1 Virallisen lehden rakenne

1.1 Yleinen rakenne

Euroopan unionin virallisessa lehdessä on kolme sarjaa:

L-sarja: Lainsäädäntö
C-sarja: Tiedonantoja ja ilmoituksia
S-sarja: Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa.

L- ja C-sarjat ilmestyvät päivittäin maanantaista perjantaihin ja kiireellisissä tapauksissa lauantaisin, sunnuntaisin ja yleisinä vapaapäivinä. Jokainen lehti sisältää yhden säädöksen.

Virallisen lehden säädöskohtainen julkaisumuoto

30. syyskuuta 2023 saakka virallisen lehden päivittäiset numerot sisälsivät kaikki kyseisenä päivänä julkaistut asiakirjat. Säädöskohtainen julkaisumuoto otettiin käyttöön 1. lokakuuta 2023, ja sen jälkeen jokainen virallisen lehden numero sisältää vain yhden asiakirjan.

Säädöskohtainen julkaiseminen lisää julkaisuprosessin joustavuutta ja nopeutta. Kukin asiakirja julkaistaan erillisenä, minkä vuoksi lisäsarjoja ei enää tarvita kiireellisiä julkaisuja varten. Sen vuoksi L ... I- ja C ... I -sarjojen ilmestyminen loppui 1. lokakuuta 2023 alkaen, ja käytössä ovat vain yleiset L- ja C-sarjat. Myös C ... A -sarja lakkautettiin.

Viittauksissa viralliseen lehteen mainitaan lehden sarja, asiakirjan numero (paitsi kansainvälisissä sopimuksissa ja oikaisuissa), julkaisupäivä ja ELI-tunnus. Sivunumeroa ei enää tarvita. Lisätietoa viittauksista kohdassa 3.1 Viittaukset viralliseen lehteen.

L-sarja

L-sarja sisältää

lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset (L I),
muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset (L II),
muut säädökset (L III),
EY-sopimuksen, EU-sopimuksen ja Euratom-sopimuksen nojalla ennen 1. joulukuuta 2009 annetut säädökset (L IV) (väliaikainen otsikko, nyt vanhentunut),
oikaisut.

Ks. myös kohta 1.2 (L-sarja).

C-sarja

C-sarja sisältää

päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot (C I)
tiedonannot (C II)
valmisteluasiakirjat (C III)
tiedotteet (C IV)
ilmoitukset (C V)
oikaisut.

C-sarjassa julkaistaan monenlaisia tekstejä, ja sen vuoksi myös tekstien ulkoasu vaihtelee enemmän kuin
L-sarjassa. Noudatettavat säännöt ovat kuitenkin kummankin osalta samat.

Ks. myös kohta 1.3 (C-sarja).

C-sarja ennen 1.10.2023

C-sarjaa täydensivät C … A, C … E (lopetettu 1.4.2014) ja C … I –sarjat (kolmen pisteen tilalla on lehden numero, joka on sama kuin samana päivänä julkaistavan virallisen lehden C-sarjan numero).

C … A -sarja (A = liite)
Tässä sarjassa julkaistiin avoimia kilpailuja koskevat ilmoitukset, ilmoitukset avoimista toimista ja yleiset luettelot (viljelykasvilajien yleiset lajikeluettelot ym.).
C … E -sarja (E = sähköinen versio)
Tässä sarjassa julkaistiin muun muassa neuvoston kannat (tavallinen lainsäätämisjärjestys) ja Euroopan parlamentin istuntopöytäkirjat ja asiakirjat. Ne ovat saatavilla EUR-Lex-sivustolla (ja kuukausittain julkaistavilla DVD-levyillä, joita tehtiin silloin).
C … I ‑sarja (I = yksittäinen).
EUVL C 137, 27.5.2010
EUVL C 137 A, 27.5.2010
EUVL C 137 E, 27.5.2010
EUVL C 119 I, 5.4.2018

S-sarja

S-sarjassa (S = supplement, täydennysosa) julkaistaan julkisia hankintasopimuksia koskevat tarjouspyynnöt ja Euroopan kehitysrahaston sekä muiden toimielinten, elinten, toimistojen ja virastojen tiedotteet. Sarja on saatavilla internetissä (TED-tietokanta) ja DVD-levyllä.

Päivitetty viimeksi: 13.10.2023
Sivun alkuun
Edellinen sivuSeuraava sivu