ISSN 1831-5380
Mapa del sitio | Aviso jurídico | Cookies | Preguntas más frecuentes | Contacto | Imprimir la página

Anexo A5 Lista de Estados, territorios y monedas

Archivos — modificaciones desde el 29.6.2006

Julio 2012: nueva versión papel (= nueva versión de base)

27.4.2012 «Antigua República Yugoslava de Macedonia» en lugar de «antigua República Yugoslava de Macedonia».
21.2.2012 Birmania/Myanmar, capital: «Naipyidó» en lugar de «Yangón».
14.2.2012 Islas Cocos, capital: «West Island» en lugar de «Bantam».
1.1.2012 Hungría, nombre oficial: «Hungría» en lugar de «República de Hungría».
5.12.2011 Países Bajos, capital: «Ámsterdam» en lugar de «Amsterdam».
22.9.2011 Libia, nombre oficial: «Libia» en lugar de «Yamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista».
19.8.2011 «antigua República Yugoslava de Macedonia» en lugar de «Antigua República Yugoslava de Macedonia».
8.8.2011 Sudán del Sur (nuevo).
4.8.2011 Birmania/Myanmar, denominaciones: se ha sustituido el nombre usual «Myanmar» por «Birmania/Myanmar» y el nombre oficial «Unión de Myanmar» por «Birmania/Myanmar» (+ nota).
21.7.2011 Emiratos Árabes Unidos, gentilicio: «de los Emiratos Árabes Unidos» en lugar de «emiratounidense»; moneda: «dirham [de los Emiratos Árabes Unidos]» en lugar de «dirham [emiratounidense]».

Nombre usual: «Moldavia» en lugar de «Moldova»; nombre oficial: «República de Moldavia» en lugar de «República de Moldova»; gentilicio, «moldavo» en lugar de «moldovo»; moneda: «leu [moldavo]» en lugar de «leu [moldovo]».

Taiwán, nombre oficial: «República China, Taiwán» en lugar de «Taiwán».
31.5.2011 Territorio Británico del Océano Índico, moneda: «dólar [estadounidense]» en lugar de «libra [esterlina]».
17.5.2011 Svalbard y Jan Mayen, nombre oficial: «Svalbard y Jan Mayen» en lugar de «Islas Svalbard y Jan Mayen»; centro administrativo: Longyearbyen (del archipiélago de Svalbard); Olonkinbyen (de la Isla Jan Mayen).
16.5.2011 Mayotte, nombre oficial: «Mayotte » en lugar de «Colectividad Departamental de Mayotte» (el 31 de marzo de 2011 Mayotte se convirtió en departamento y región de ultramar [en francés: DOM-ROM = département et région d’outre-mer]).
29.4.2011 Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur, centro administrativo: «King Edward Point (Grytviken)» en lugar de «—».
27.4.2011 Hong Kong y Macao, nombre oficial y centro administrativo (modificación).
  Somalia, nombre oficial: «República de Somalia» en lugar de «Somalia».
29.3.2011 Fiyi, nombre oficial: «República de Fiyi» en lugar de «República de las Islas Fiyi».
14.3.2011 Niue, nombre oficial: «Niue» en lugar de «República de Niue».
1.1.2011 Estonia, moneda: «euro» en lugar de «corona».
12.11.2010 Samoa Americana, gentilicio: «de Samoa Americana» en lugar de «samoano».
10.10.2010 Antillas Neerlandesas: disolución.
Curaçao y San Martín se convierten en Estados autónomos del Reino de los Países Bajos.
28.9.2010 Nicaragua, moneda: «córdoba oro» en lugar de «córdoba».
13.9.2010 Tuvalu, capital: «Funafuti» en lugar de «Fongafale».
2.9.2010 Perú, moneda: «nuevo sol» en lugar de «sol».
22.7.2010 San Bartolomé, San Martín (añadidos).
29.3.2010 Santa Elena, nombre oficial: «Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha» en lugar de «Santa Elena y dependencias».
24.3.2010 Nepal, nombre oficial: «Nepal» en lugar de «República Democrática Federal de Nepal».
1.3.2010 Turkmenistán (TMM, suprimir).
1.10.2009 Guernesey, Isla de Man, Jersey (añadidos).
1.7.2009 Zimbabue, moneda (ZWR, suprimir).
5.4.2009 Bolivia, nombre oficial: «Estado Plurinacional de Bolivia» en lugar de «República de Bolivia».
15.4.2009 Cuba, moneda (CUC, nuevo).
26.2.2009 Angola, moneda, fracción: «céntimo» en lugar de «lwei».
1.2.2009 Zimbabue, moneda (ZWL, nuevo).
1.1.2009 Eslovaquia (euro), Ghana (GHC, suprimir), Turkmenistán (TMT).
9.10.2008 «Territorios Palestinos» en lugar de «Cisjordania y Franja de Gaza».
1.8.2008 Zimbabue, moneda: «ZWR» en lugar de «ZWD».
12.6.2008 Nepal, nombre oficial: «República Democrática Federal de Nepal» en lugar de «Reino de Nepal».
28.11.2007 Chipre/Malta (euro), Ghana (cedi), Madagascar (iraimbilanja), Venezuela (bolívar fuerte).
19.11.2007 Montenegro, nombre oficial: «Montenegro» en lugar de «República de Montenegro».
7.10.2006 Palaos, capital: «Melekeok» en lugar de «Koror».
29.6.2006 Montenegro y Serbia se convierten en Estados independientes.
Arriba
Página anteriorPágina siguiente