ISSN 1831-5380

Διάγραμμα του δικτυακού τόπου | Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Τα cookies | Συνήθεις ερωτήσεις | Επικοινωνία | Εκτύπωση

Europa > Υπηρεσία Εκδόσεων > Εγχειρίδιο σύνταξης

• Αφετηρία
• Περιεχόμενα
• Τελευταία
  νέα
• Ευρετήριο
• Χρήσιμοι σύνδεσμοι
• PDF έκδοση

Ευρετήριο

(Κατάσταση στις 7.12.2018)

Α Β Γ Δ E Ζ H Θ I K Λ M N O Π Ρ Σ T Y Φ X Ψ Ω

Α

• αγκύλες, 5.10, 10.1.6
• αιτιολογική σκέψη, 2.2(b), 2.7, 3.2.2(c), 10.1.5, 10.8.1
  • αριθμημένη, 2.7
  • μη αριθμημένη, 2.2.(b) β), 2.7
• ακρώνυμα, 1.2.2
• αναγνωριστικά, 4.4
• αναγνωριστικό ψηφιακού αντικειμένου, βλέπε DOI
• ανακεφαλαιωτικοί πίνακες, τέλος πρώτου μέρους
• ανακοινώσεις, 1.1, 1.3.1, 1.3.3, ανακεφαλαιωτικοί πίνακες
• αναπαραγωγή (βλέπε copyright)
• αναφορές, 3.2.1, 3.2.2(c), 3.2.4, 3.4.1, 5.9-5.9.4, 9.4
  • βιβλιογραφικές, 5.9.4
  • σε τροποποιήσεις πράξεων, 3.2.4
  • στην ενωσιακή νομοθεσία, 5.9.1
  • στις Συνθήκες, 3.4.1, 5.9.2
  • στις υποθέσεις του Δικαστηρίου, 5.9.3
• ανθρωπωνύμια, 10.5.1
• απαρίθμηση, 5.7, 10.1.4
  • απλή, 5.7
  • πράξεων, 3.5.2
  • στίξη, 3.5.1
  • σύνθετη, 5.7
• αποκεντρωμένοι οργανισμοί, 9.5.3, Α2, A9
  • copyright, 5.4.1
• αποσιωπητικά, 5.10, 10.1.9
• απόστροφοι, 4.2.3
• αποφάσεις, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 2.1, 2.3, 2.5, 3.2.1, 3.7
  • ΕΟΧ/ΕΖΕΣ, 1.2.3(c), 3.4.2
  • μη νομοθετικές, 1.2.3(b)
  • νομοθετικές, 1.2.3(a)
• άρθρο, 2.3, 2.7, 3.2.2(c), 3.2.3, 3.3
• αριθ., 1.2.2
• αρίθμηση
  • διπλή, 1.2.2
  • εγγράφων, 1.3.2
  • ειδική, 1.3.2
  • της Επίσημης Εφημερίδας, 3.1
  • πράξεων, 1.2.2
• αριθμοί, 5.6, 6.5, 9.3, 10.8.1
  • αντιστοιχία συστημάτων αρίθμησης, 10.8.1
  • αραβικοί, 5.6, 10.1.2.2, 10.1.3, 10.1.5, 10.8.1, 10.10
  • λατινικοί, 5.6, 10.8.1
  • τηλεφώνου, 9.3
• αριθμός καταλόγου, 4.4.4
• αρκτικόλεξα, εισαγωγή, 1.2.2, 1.2.3, 2.1, 3.2.1, 3.5.2, 10.7, A4
• αρκτικόλεξα των Συνθηκών, 1.2.2 (σημείωση), 3.4.1
• αρχικά, 7.1.1, A5, A6
• αφιέρωση, 5.5.1

Β

• βιβλιογραφία, 5.5.4, 5.9.4, 11

Γ

• γαελικά/ιρλανδικά, 7.2.1, 7.2.4
• γενικές διευθύνσεις (Επιτροπή), 9.6
• γλώσσες, 7.2, 7.2.2, 10.7
• γράμματα
  • αντιστοιχία αριθμών/γραμμάτων, 10.8.1
  • κεφαλαία, 10.3
  • μικρά, 10.3
• γραφήματα, 5.11
• γραφίστες, 4.1.2
• CES/CESE, Γ
• COM, Γ
• Copyright, 5.4

Δ

• ΔΕΥ και ΚΕΠΠΑ, 1.2.2, 1.2.2 (σημείωση)
• διαγράμματα, 5.11
• διαδικασία δημοσίευσης
  • άλλες εκδόσεις, 4-6.1
  • Επίσημης Εφημερίδα, εισαγωγή
    • Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εισαγωγή
    • Ελεγκτικό Συνέδριο, εισαγωγή
    • Επιτροπή, εισαγωγή
    • Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών, εισαγωγή
    • Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, εισαγωγή
    • Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, εισαγωγή
    • Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, εισαγωγή
    • Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εισαγωγή
    • Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, εισαγωγή
    • Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής και Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων, εισαγωγή
    • Οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εισαγωγή
    • Συμβούλιο, εισαγωγή
    • Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, εισαγωγή
• διάρθρωση μιας έκδοσης, 5
• διάρθρωση της Επίσημης Εφημερίδας, 1
• διαστήματα, 6.4
• διατακτικό, 2, 2.3, 2.7, 10.1.2.2, 10.1.3, 10.1.5, 10.2, 10.8.1, 10.10
• διεθνείς συμφωνίες, 3.7
• διεθνής τυποποιημένος αριθμός βιβλίου (ISBN), 4.4.1
• διεθνής τυποποιημένος αριθμός περιοδικών εκδόσεων (ISSN), 4.4.2
• διευθύνσεις, 9.1, 9.2
  • ηλεκτρονική, 9.2
• διευκρίνιση (copyright, μνεία επιφύλαξης), 5.4.1
• δικαιώματα (copyright), 5.4.1, 5.4.4
• διορθώσεις
  • σύμβολα, 6.3
  • συντάκτη, 4.1.3
  • τυπογραφικών δοκιμίων, 4.1.3
  • χειρογράφων, 4.1.3-4.1.3(a), 4.2, 6.1, 6.2
• διορθωτικά, 1.2.3(c)
• DOI, 4.1.1, 4.1.2, 4.4, 4.4.1, 4.4.3

Ε

• έγγραφα, 1.2.2, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 4.3
  • κατηγοριοποίηση, 4.3
  • COM, JOIN, SEC, SWD, CES/CESE και CdR, C
• εδάφιο, 2, 2.3, 2.7, 3.3
• εικονογραφήσεις, 5.11
• εισαγωγή, 5.5.2
• εισαγωγικά, 3.3, 3.6, 5.10, 10.1.7
• εισαγωγική φράση, 2.2, 2.7, 3.3, 3.5.1
• ΕΚ/ΕΟΚ/ΕΕ, 1.2.2, 1.2.3, 3.4.1
• εκατομμύριο/δισεκατομμύριο (συντμήσεις), 7.3.1
• εκδόσεις
  • τύποι, 4.3
• έκδοση, 5.1.1, 5.2, 5.4.1
  • ανατύπωση, 5.2
  • διαδικτυακή, 4.4.1
  • επανέκδοση, 5.2
  • ηλεκτρονική, 4.4.1
  • κατόπιν παραγγελίας, 4.1.1
  • με αφαιρούμενα φύλλα, 4.4.1
  • μονογραφική, 4.4.1
  • περιοδική, 4.3.2, 4.3.3, 4.4, 5.1.1
  • copyright, 5.4.1
• εκδότης-διεκπεραιωτής, 5.3.1
• Ελεγκτικό Συνέδριο
  • γνώμες, 1.3.2
  • ειδικές εκθέσεις, ετήσια έκθεση, 1.3.3
• έμβλημα, A1, A2
• ενημερωτικός αριθμός, 1.3.2
• ενωτικό, 10.1.8
• εξώφυλλο, 5.1
  • αριθμός καταλόγου, 4.4.4
• Επίσημη Εφημερίδα, εισαγωγή, 1-3, 5.6, 7.2.4, 9.4, 9.5.1
  • αναφορά στην …, 2.2(a)
  • αναφορά στις Συνθήκες, 3.4.1
  • αρίθμηση, 3.1 (σημείωση)
  • αρίθμηση των εγγράφων, 1.3.2
  • αρίθμηση των πράξεων, 1.2.2
    • μη νομοθετικές πράξεις, 1.2.3(a)
    • νομοθετικές πράξεις, 1.2.3(b)
  • γενική διάρθρωση, 1.1
  • διαβίβαση κειμένων, εισαγωγή
  • διαδικασία δημοσίευσης, εισαγωγή
  • θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμοί, εισαγωγή
  • καταληκτική στερεότυπη φράση, 2.4
  • κατάταξη των εγγράφων (σειρά C), 1.3.1
  • κατάταξη των πράξεων (σειρά L), 1.2.1
  • σειρά δημοσίευσης, 3.4.2
  • σειρές, 1.1
    • σειρά C, 1.1, 1.3
    • σειρά C … Α, 1.1
    • σειρά C … E, 1.1
    • σειρά L, 1.1, 1.2
    • σειρά S, 1.1
  • συστατικά στοιχεία μιας νομικής πράξης, 2
    • άρθρα (διατακτικό), 2.3
    • παραρτήματα, 2.6
    • προοίμιο, 2.2
      • αιτιολογικές σκέψεις, 2.2(b)
      • σημεία αναφοράς, 2.2(a)
  • τελική διατύπωση, 2.5
  • τίτλος, 2.1
    • μορφές του τίτλου, 3.2.1
  • υποδιαιρέσεις των πράξεων, 2.7, 3.2.3
• Επιτροπή
  • Γενικές Διευθύνσεις, 9.6
• Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ, 1.2.3(c), 3.4.2
• έργα
  • πολύγλωσσα, 5.12
• εσώφυλλο, 5.2
• ευρετήριο, 5.5.5
• ευρώ, 7.3.1, 7.3.2
  • ζώνη του, 7.3.1
  • κωδικός ISO, 7.3.2
  • όνομα, κωδικός ISO ή σύμβολο, 7.3.1
• Ευρωπαϊκή Ένωση, 2.5 (υπογραφές)
• Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελευθέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ), 1.2.3(c)
• Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (ΕΟΧ), 1.2.1, 1.2.3(c)
• EAN (ευρωπαϊκή αρίθμηση αντικειμένων), 4.4.1
• ECLI (ευρωπαϊκός αναγνωριστικός κωδικός νομολογίας), 4.5, 5.9.3
• Eircode, 9.1.4, 9.1.5

Ζ

• ζώνη του ευρώ, 7.3.1

Η

• ημερομηνίες, 2.1, 2.5, 3.2.1, 3.2.2, 10.8.2
• ημιδιάστημα, 6.4, 8.1

Θ

• θέσεις, 1.1, 1.3.2, 1.3.3
• θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμοί
  • σειρά δημοσίευσης, 3.4.2

I

• ιρλανδικά/γαελικά: 7.2.1, 7.2.4
• ISBD, 4.3
• ISBN, 4.1.1, 4.1.2, 4.3, 4.4, 4.4.1
  • ραβδοκώδικας, 4.4.1
  • συγκεντρωτικός, 4.4.1
• ISO
  • γλώσσες, 7.2.1
  • νομίσματα, 7.3.2
  • ταχυδρομικές διευθύνσεις, 9.1
  • χώρες, A7
• ISSN, 4.1.1, 4.1.2, 4.3.2, 4.3.3, 4.4, 4.4.2

Κ

• κάθετος, 10.1.10
• κανόνες σύνταξης, 3
• κανονισμοί, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 2.2, 2.4, 2.5, 3.2.1, 3.5.2
  • μη νομοθετικοί, 1.2.3(b)
  • νομοθετικοί, 1.2.3(a)
• κατάλογος, 4.3.3
• κατάταξη
  • πράξεων, 1.2.1
  • εγγράφων, 1.3.1
• καταληκτική στερεότυπη φράση στους κανονισμούς, 2.4
• ΚΕΠΠΑ και ΔΕΥ, 1.2.2, 1.2.2 (σημείωση)
• κεφαλαία, 5.6, 10.3
• κεφάλαιο, 2.7
• κοινές θέσεις, 1.3.2 (σημείωση)
• κόμμα, 2.2, 3.2.1, 3.2.3, 3.5.1, 10.1.2
  • αποκεντρωμένοι οργανισμοί, 5.4.1(b)
  • μνεία επιφύλαξης, 5.4.1
  • μνεία του έτους, 5.4.1(c)
  • συμπληρωματική επιφύλαξη, 5.4.3
• κόστος, 4.1.3, 5.11
• κράτη μέλη, 7.1.1, 7.1.2, A5, A6
• κρατικές ενισχύσεις, 1.3.2, 1.3.3
• κωδικοί
  • γλωσσών, 7.2, A8
  • νομισμάτων, 7.3.2, A7
  • χωρών, 7.1.1, A6
• κωδικός συγγραφέα, 4.4.1
• copyright, 5.4

Λ

• λεζάντες, 5.11
• λεπτό, 7.3.1
• λογότυπος, 5.1.1
• LegisWrite, εισαγωγή

Μ

• μέρος, 2.7
• μεταδεδομένα, 4.4.1
• μικρά, 10.3
• μνεία επιφύλαξης (copyright), 5.4.1
• μονογραφίες, 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3
• μορφοποίηση, 4.2.3
• μορφότυπος, 5.11

Ν

• νομικές πράξεις, 1.2.1
• νομίσματα, 7.3, A7
  • ευρώ, 7.3.1, 7.3.2
  • κωδικοί, 7.3.2, A7
  • σειρά αναφοράς, 7.3.2
  • χώρες υποψήφιες ή υπό ένταξη, 7.3.2, A7
• νομοθετική διαδικασία
  • ειδική, 1.2.1, 1.2.3(a), 2.2(a), ανακεφαλαιωτικοί πίνακες
  • συνήθης, 1.2.1, 1.2.3(a), 1.3.2, 2.2(a), ανακεφαλαιωτικοί πίνακες
• νομοτεχνικά θέματα, 10.10
• NUTS, A10

Ο

• οδηγίες, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 2.3, 2.5, 3.2.1, 3.7
  • μη νομοθετικές, 1.2.3(b)
  • νομοθετικές, 1.2.3(a)
• ΟΚΕ/ΕΟΚΕ, Γ
• ονόματα, 10.5
• όργανα (θεσμικά), 9.5, A2, A9
  • Δικαστήριο, 9.5
  • εθιμοτυπική σειρά, 9.5
  • Ελεγκτικό Συνέδριο, 9.5
  • Επιτροπή, 9.5
  • Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών, 9.5
  • Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, 9.5
  • Κοινοβούλιο, 9.5
  • ονομασία, 9.5
  • πολύγλωσσος κατάλογος, A9
  • Πρωτοδικείο, 9.5
  • Συμβούλιο, 9.5
• οργανισμοί, 9.5, Α2, A9
• όργανο-συντάκτης, 2.2, 3.2.1, 3.2.2, 3.5.2
• ορισμοί, 3.6
• οροσημασμένο κείμενο, 4.2.2

Π

• παράγραφος, 2.7, 3.2.3, 3.3
• παράθεμα, 5.10
• παραπομπές, 3.1, 3.2, 5.6, 6.4, 8, 10.10
  • σε πράξη, 3.2
    • σε αιτιολογική σκέψη, 3.2.2(c)
    • σε άρθρο, 3.2.2(c)
    • σε παράρτημα, 3.2.2(c)
    • σε σημείο αναφοράς, 3.2.2(b)
    • στον τίτλο, 3.2.2(a)
  • σε υποδιαιρέσεις πράξεων, 3.2.3
  • στην Επίσημη Εφημερίδα, 3.1
• παράρτημα, 1.1, 2.6, 2.7, 3.2.2(c), 3.2.3, 3.3. 3.5.1
• παρένθεση, 10.1.5
• παρουσίαση, 4.2.2
• παύλα, 3.5.1, 10.1.8
• περιεχόμενο, 1.2.3, 1.3.3, ανακεφαλαιωτικοί πίνακες
• περίοδος, 10.1.1, 10.1.3, 10.1.4, 10.10
• περίπτωση, 2.7, 3.3
• Περιφέρειες, A10
• πηγή
  • ενσωματωμένη, 4.3.2, 4.4.1
  • μόνιμη συγκεντρωτική, 4.3.2
  • συνεχής, 4.3.2, 4.4, 4.4.1, 4.4.2
• πίνακες, 3.1, 5.5.3, 5.12
  • περιεχομένων, 5.5.3
  • πολύγλωσσοι, 5.12
• πλάγιοι χαρακτήρες, 10.2
• πνευματική ιδιοκτησία (copyright), 5.4.1, 5.4.4
• πράξεις
  • απαριθμήσεις, 3.5.2
  • αρίθμηση, 1.2.2, 1.3.2
  • μη νομοθετικές, 1.2.1, 1.2.3(b), 2.2(a)
  • νομοθετικές, 1.2.1, 1.2.3(a), 2.2(a)
  • προπαρασκευαστικές, 1.3, 2.2(a)
  • συστατικά στοιχεία, 2
  • τόπος και ημερομηνία, 2.5
  • υπογραφή, 2.5
  • υποδιαιρέσεις, 2.7, 3.2.3
• προγράμματα, 10.1.3
• προκηρύξεις διαγωνισμών, 1.3.2, 1.3.3
• πρόλογος, 5.5.2
• προοίμιο, 2, 2.2, 2.7, 5.5.2
• προπαρασκευαστικές πράξεις, 1.3.1, 1.3.3, 2.2
• προσάρτημα, 2.7
• προσκλήσεις υποβολής προσφορών, 1.3.3
• POD, 4.1.1

Ρ

• ραβδοκώδικας, 4.4.1

Σ

• σειρά δημοσίευσης, 3.4.2
• σειρά μνείας
  • γλωσσών, 3.4.4, 7.2.1-7.2.2
  • νομισμάτων, 3.4.5
  • Συνθηκών, 3.4.1
  • χωρών, 3.4.3, 7.1.2
• σειρές
  • Επίσημη Εφημερίδα, 1.1
  • σειρά C, 1.1, 1.3
  • σειρά L, 1.1, 1.2
  • σειρά S, 1.1
• σελίδα
  • τίτλου, 5.2
  • τίτλου (οπίσθια όψη), 5.3.1
• σελιδαρίθμηση, 5.5.5
  σελιδοποίηση, 4.2.3, 5.5.5
• σημεία αναφοράς, 2.2, 3.4.1, 3.5
• σημείο, 2.3, 2.7
• στίξη, 3.3, 3.5.1, 6.4, 6.5, 10.1
• στοιχείο, 2.7, 3.2.3, 3.3, 3.5
• στοιχειοθεσία, 5.6
  στοιχειοθέτηση, 7.1.2
• στοίχιση, 4.2.3
• συγγραφέας, 4.4.1
• συλλογή, 4.3.2, 4.4.2
  • μονογραφική, 4.3.3
• συμβάσεις που υπογράφονται μεταξύ κρατών μελών (ΣΚΜ), 1.2.2
• σύμβολα, 6.3, 6.4
  • διορθωτικά, 6.3
• συμπλήρωμα στην Επίσημη Εφημερίδα, εισαγωγή, 1.1
• σύμφωνες γνώμες (Συμβούλιο), 1.3.2 (σημείωση)
• συνδημοσίευση, 4.4.1
• Συνθήκη, 5.9
• Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, 2.2, 3.4.1
• Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2.2, 3.4.1
• συντάκτες, 4.1
• συντμήσεις, εισαγωγή, A4
• συντομογραφίες, εισαγωγή, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 7.1.1, 10.6, A3
• συστάσεις, 1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3(b), 1.3.1, 1.3.3, 2.2(a), 2.5, ανακεφαλαιωτικοί πίνακες
• σχέδια, 5.11
• σχήματα, Γ
• SEC, Γ
• SWD, Γ
• synoptism (στην Επίσημη Εφημερίδα), 3

Τ

• τελεία, 2.2, 8.2, 10.1.1
  • άνω τελεία, 2.2, 3.5.1, 10.1.3
  • διπλή τελεία, 2.7, 3.5.1, 10.1.4
• τελική διατύπωση, 2.5
• τελικό νι, 10.4
• τίτλος, 4.1.2, 4.2.2, 4.2.3, 5.2, 5.3.1, 5.9.1, 5.12
  • σελίδα τίτλου, 5.2
  • μορφές του τίτλου, 3.2.1
  • συγκεντρωτικός, 4.3.2
  • τίτλος έργου, 5.2
  • τίτλος μιας πράξης, 2.1, 3.2.1, 3.2.2
  • υπότιτλος, 5.2
• τμήματα (της Επίσημης Εφημερίδας), 1.1, 1.2.1, 1.2.3, 1.3.1, 1.3.3, 3.4.2
• τμήματα (υποδιαιρέσεις), 2.3, 2.7
• τόπος (πράξεις, τελική διατύπωση), 2.5
• τοπωνύμια, 10.5.2
• τρίτες χώρες, 7.1.1
• τροποποιητικές διατάξεις, 3.3

Υ

• Υπηρεσία Εκδόσεων
  • διαδικασία παραγωγής, 4.1.1
  • διόρθωση, 4.1.1, 4.1.3, 4.2.4, 6.1, 6.2, 6.3
  • «παραγωγή», 4.1.2
  • «τεχνικές εργασίες», 4.1.2
• υπογραφές (πράξεων), 2.1, 2.5, 3.2.1
• υποδιαιρέσεις του κειμένου, 5.6
• υποδιαιρέσεις των πράξεων, 2.3, 2.7, 3.2.3
• υποσημειώσεις, 2.2, 3.1, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4, 5.10, 6.4, 8
  • διάταξη, 8.2
• υποψήφιες για ένταξη χώρες, 7.1.1

Φ

• φωτογραφίες, 5.11

Χ

• χαρτί
  • ανακυκλωμένο, 5.3.2
  • λευκασμένο χωρίς χλώριο, 5.3.2
• χειρόγραφα, 4.1.3-4.1.3(a), 4.2.2-4.2.4, 4.2.3, 6.1, 6.2
  • ηλεκτρονικά, 4.2.2-4.2.4, 6.2
  • οδηγίες δακτυλογράφησης, 4.2.3
• χρώματα, 5.1.2, 5.11
• χώρες, 7.1, 10.7, A5, A6
  • υποψήφιες χώρες, 7.3.2, A7

Ψ

• ψηφιακό αντικείμενο, 4.4.3

Ω

• ώρες, 10.1.4, 10.8.2