ISSN 1831-5380
Διάγραμμα του δικτυακού τόπου | Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Τα cookies | Συνήθεις ερωτήσεις | Επικοινωνία | Εκτύπωση

2.5. Τελική διατύπωση (τόπος, ημερομηνία και υπογραφή)

Όλες οι πράξεις τελειώνουν ως εξής:

αρχικά προσδιορίζεται ο τόπος και η ημερομηνία, «Τόπος, ημερομηνία» (στα ελληνικά, δεν χρησιμοποιείται ο τύπος «Έγινε στ…»).
και ακολουθεί η υπογραφή.

Τόπος και ημερομηνία

Στις πράξεις του παραγώγου δικαίου, ο τόπος και η ημερομηνία τίθενται ως εξής:

Βρυξέλλες, 1η Σεπτεμβρίου 2010.

Η ημερομηνία είναι αυτή στην οποία υπογράφεται (πράξεις που εκδίδονται από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο) ή εκδίδεται η πράξη (στις υπόλοιπες περιπτώσεις).

Στις Συνθήκες, στις διεθνείς συμφωνίες κ.λπ. η ημερομηνία υπογραφής γράφεται ολογράφως:

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι τέσσερις Μαρτίου δύο χιλιάδες δέκα, σε δύο γνήσια αντίτυπα, στην αγγλική γλώσσα.

Ο τόπος της υπογραφής των πράξεων των θεσμικών οργάνων μπορεί να είναι οι Βρυξέλλες (γενικά), το Λουξεμβούργο (για τις πράξεις του Συμβουλίου που υπογράφονται κατά τις συνεδριάσεις του Απριλίου, του Ιουνίου και του Οκτωβρίου), το Στρασβούργο (κυρίως για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ακόμα και όταν υπογράφει με το Συμβούλιο) ή η Φρανκφούρτη (για τις περισσότερες πράξεις της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας).

Υπογραφές (ενδεικτικός κατάλογος)

στις πράξεις του παραγώγου δικαίου:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συμβούλιο

Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ο/Η Πρόεδρος

(αρχικά ονόματος και πλήρες επώνυμο)

Για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο

Ο/Η Πρόεδρος

(αρχικά ονόματος και πλήρες επώνυμο)

Για το Συμβούλιο

Ο/Η Πρόεδρος

(αρχικά ονόματος και πλήρες επώνυμο)


Επιτροπή
Κανονισμοί, οδηγίες, αποφάσεις χωρίς αποδέκτες Αποφάσεις με αποδέκτες

Για την Επιτροπή

Ο/Η Πρόεδρος

(πλήρες ονοματεπώνυμο)


ή


Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Αντιπρόεδρος


ή

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Μέλος της Επιτροπής


ή


Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Γενικός Διευθυντής

Γενική Διεύθυνση …

Για την Επιτροπή

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Αντιπρόεδρος


ή


Για την Επιτροπή

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Μέλος της Επιτροπής


Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
Κανονισμοί, κατευθυντήριες γραμμές Αποφάσεις, συστάσεις

Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

Ο/Η Πρόεδρος

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Για το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

(πλήρες ονοματεπώνυμο)


ή


Για την εκτελεστική επιτροπή της ΕΚΤ

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

(πλήρες ονοματεπώνυμο)

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

(πλήρες ονοματεπώνυμο)


στις διεθνείς συμφωνίες:
Συμφωνίες, πρωτόκολλα, συμβάσεις

Για την Ευρωπαϊκή Ένωση

(υπογραφή)

Για τα κράτη μέλη

(υπογραφή)


Συμφωνίες υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών

Εξ ονόματος του Συμβουλίου
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Για την Ευρωπαϊκή Ένωση

Τελευταία ενημέρωση: 21.12.2016
Αρχή σελίδας
Προηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδα