Anhang A10Regionen
Dieser Beitrag enthält (deutsche) Bezeichnungen europäischer Gebietseinheiten. Grundlage für die Auswahl sind die Ebenen 1 und 2 der NUTS, siehe Verordnung (EU) 2016/2066 der Kommission (1). Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die NUTS die Bezeichnungen nur in der jeweiligen Landessprache nennt. Weitere Informationen einschließlich Karten können unter http://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/background abgerufen werden.
Some of the names of the NUTS regions from the 2016 version have been changed (updated names in blue). They will be provided in the next NUTS Regulation, to be published later in the Official Journal.
| Code | NUTS-Bezeichnung (in der Originalsprache) | Deutsche Bezeichnung |
|---|---|---|
| Belgien | ||
| BE1, BE10 | Région de Bruxelles-Capitale/ Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
Region Brüssel-Hauptstadt |
| BE2 | Vlaams Gewest | Flämische Region |
| BE21 | Prov. Antwerpen | Provinz Antwerpen |
| BE22 | Prov. Limburg (BE) | Provinz Limburg |
| BE23 | Prov. Oost-Vlaanderen | Provinz Ostflandern |
| BE24 | Prov. Vlaams-Brabant | Provinz Flämisch-Brabant |
| BE25 | Prov. West-Vlaanderen | Provinz Westflandern |
| BE3 | Région wallonne | Wallonische Region |
| BE31 | Prov. Brabant wallon | Provinz Wallonisch-Brabant |
| BE32 | Prov. Hainaut | Provinz Hennegau |
| BE33 | Prov. Liège | Provinz Lüttich |
| BE34 | Prov. Luxembourg (BE) | Provinz Luxemburg |
| BE35 | Prov. Namur | Provinz Namur |
| Bulgarien | ||
| BG3 | Северна и Югоизточна България | Nördliches und südöstliches Bulgarien |
| BG31 | Северозападен | Nordwestbulgarien |
| BG32 | Северен Централен | Nördliches Mittelbulgarien |
| BG33 | Североизточен | Nordostbulgarien |
| BG34 | Югоизточен | Südostbulgarien |
| BG4 | Югозападна и Южна Централна България | Südwestliches und südliches Mittelbulgarien |
| BG41 | Югозападен | Südwestbulgarien |
| BG42 | Южен Централен | Südliches Mittelbulgarien |
| Tschechien | ||
| CZ0 | (Česká republika) Česko | Tschechien |
| CZ01 | Praha | Prag |
| CZ02 | Střední Čechy | Mittelböhmen |
| CZ03 | Jihozápad | Südwesten |
| CZ04 | Severozápad | Nordwesten |
| CZ05 | Severovýchod | Nordosten |
| CZ06 | Jihovýchod | Südosten |
| CZ07 | Střední Morava | Mittelmähren |
| CZ08 | Moravskoslezsko | Mährisch-Schlesien |
| Dänemark | ||
| DK0 | Danmark | Dänemark |
| DK01 | Hovedstaden | Hauptstadt |
| DK02 | Sjælland | Seeland |
| DK03 | Syddanmark | Süddänemark |
| DK04 | Midtjylland | Mitteljütland |
| DK05 | Nordjylland | Nordjütland |
| Deutschland | ||
| DE1 | Baden-Württemberg | Baden-Württemberg |
| DE11 | Stuttgart | Stuttgart |
| DE12 | Karlsruhe | Karlsruhe |
| DE13 | Freiburg | Freiburg |
| DE14 | Tübingen | Tübingen |
| DE2 | Bayern | Bayern |
| DE21 | Oberbayern | Oberbayern |
| DE22 | Niederbayern | Niederbayern |
| DE23 | Oberpfalz | Oberpfalz |
| DE24 | Oberfranken | Oberfranken |
| DE25 | Mittelfranken | Mittelfranken |
| DE26 | Unterfranken | Unterfranken |
| DE27 | Schwaben | Schwaben |
| DE3, DE30 | Berlin | Berlin |
| DE4, DE40 | Brandenburg | Brandenburg |
| DE5, DE50 | Bremen | Bremen |
| DE6, DE60 | Hamburg | Hamburg |
| DE7 | Hessen | Hessen |
| DE71 | Darmstadt | Darmstadt |
| DE72 | Gießen | Gießen |
| DE73 | Kassel | Kassel |
| DE8, DE80 | Mecklenburg-Vorpommern | Mecklenburg-Vorpommern |
| DE9 | Niedersachsen | Niedersachsen |
| DE91 | Braunschweig | Braunschweig |
| DE92 | Hannover | Hannover |
| DE93 | Lüneburg | Lüneburg |
| DE94 | Weser-Ems | Weser-Ems |
| DEA | Nordrhein-Westfalen | Nordrhein-Westfalen |
| DEA1 | Düsseldorf | Düsseldorf |
| DEA2 | Köln | Köln |
| DEA3 | Münster | Münster |
| DEA4 | Detmold | Detmold |
| DEA5 | Arnsberg | Arnsberg |
| DEB | Rheinland-Pfalz | Rheinland-Pfalz |
| DEB1 | Koblenz | Koblenz |
| DEB2 | Trier | Trier |
| DEB3 | Rheinhessen-Pfalz | Rheinhessen-Pfalz |
| DEC, DEC0 | Saarland | Saarland |
| DED | Sachsen | Sachsen |
| DED2 | Dresden | Dresden |
| DED4 | Chemnitz | Chemnitz |
| DED5 | Leipzig | Leipzig |
| DEE, DEE0 | Sachsen-Anhalt | Sachsen-Anhalt |
| DEF, DEF0 | Schleswig-Holstein | Schleswig-Holstein |
| DEG, DEG0 | Thüringen | Thüringen |
| Estland | ||
| EE0, EE00 | Eesti | Estland |
| Irland | ||
| IE0 | Ireland | Irland |
| IE04 | Northern and Western | Norden und Westen |
| IE05 | Southern | Süden |
| IE06 | Eastern and Midland | Osten und Midland |
| Griechenland | ||
| EL3, EL30 | Aττική | Attika |
| EL4 | Νησιά Αιγαίου, Κρήτη | Ägäische Inseln, Kreta |
| EL41 | Βόρειο Αιγαίο | Nordägäis |
| EL42 | Νότιο Αιγαίο | Südägäis |
| EL43 | Κρήτη | Kreta |
| EL5 | Βόρεια Ελλάδα | Nordgriechenland |
| EL51 | Aνατολική Μακεδονία, Θράκη | Ostmakedonien, Thrakien |
| EL52 | Κεντρική Μακεδονία | Zentralmakedonien |
| EL53 | Δυτική Μακεδονία | Westmakedonien |
| EL54 | Ήπειρος | Epirus |
| EL6 | Κεντρική Ελλάδα | Zentralgriechenland |
| EL61 | Θεσσαλία | Thessalien |
| EL62 | Ιόνια Νησιά | Ionische Inseln |
| EL63 | Δυτική Ελλάδα | Westgriechenland |
| EL64 | Στερεά Ελλάδα | Sterea Elláda |
| EL65 | Πελοπόννησος | Peloponnes |
| Spanien | ||
| ES1 | Noroeste | Nordwestspanien |
| ES11 | Galicia | Galicien |
| ES12 | Principado de Asturias | Asturien |
| ES13 | Cantabria | Kantabrien |
| ES2 | Noreste | Nordostspanien |
| ES21 | País Vasco | Baskenland |
| ES22 | Comunidad Foral de Navarra | Navarra |
| ES23 | La Rioja | La Rioja |
| ES24 | Aragón | Aragonien |
| ES3, ES30 | Comunidad de Madrid | Madrid |
| ES4 | Centro (ES) | Zentralspanien |
| ES41 | Castilla y León | Kastilien und León |
| ES42 | Castilla-La Mancha | Kastilien-La Mancha |
| ES43 | Extremadura | Estremadura |
| ES5 | Este | Ostspanien |
| ES51 | Cataluña | Katalonien |
| ES52 | Comunidad Valenciana | Valencia |
| ES53 | Illes Balears | Balearische Inseln |
| ES6 | Sur | Südspanien |
| ES61 | Andalucía | Andalusien |
| ES62 | Región de Murcia | Murcia |
| ES63 | (Ciudad Autónoma de Ceuta) Ciudad de Ceuta |
Stadt Ceuta |
| ES64 | (Ciudad Autónoma de Melilla) Ciudad de Melilla |
Stadt Melilla |
| ES7, ES70 | Canarias | Kanarische Inseln |
| Frankreich | ||
| FR1, FR10 | Île-de-France | Île-de-France |
| FRB, FRB0 | Centre-Val de Loire | Centre-Val de Loire |
| FRC | (Bourgogne - Franche-Comté) Bourgogne-Franche-Comté |
Burgund-Franche-Comté |
| FRC1 | Bourgogne | Burgund |
| FRC2 | Franche-Comté | Franche-Comté |
| FRD | Normandie | Normandie |
| FRD1 | Basse-Normandie | Basse-Normandie |
| FRD2 | Haute-Normandie | Haute-Normandie |
| FRE | Hauts-de-France | Hauts-de-France |
| FRE1 | (Nord - Pas-de-Calais) Nord-Pas-de-Calais |
Nord-Pas-de-Calais |
| FRE2 | Picardie | Picardie |
| FRF | (Alsace - Champagne-Ardenne - Lorraine) Grand Est |
Grand Est |
| FRF1 | Alsace | Elsass |
| FRF2 | Champagne-Ardenne | Champagne-Ardennen |
| FRF3 | Lorraine | Lothringen |
| FRG, FRG0 | Pays de la Loire | Pays de la Loire |
| FRH, FRH0 | Bretagne | Bretagne |
| FRI | (Aquitaine - Limousin - Poitou-Charentes) Nouvelle-Aquitaine |
Neu-Aquitanien |
| FRI1 | Aquitaine | Aquitanien |
| FRI2 | Limousin | Limousin |
| FRI3 | Poitou-Charentes | Poitou-Charentes |
| FRJ | (Languedoc-Roussillon - Midi-Pyrénées) Occitanie |
Okzitanien |
| FRJ1 | Languedoc-Roussillon | Languedoc-Roussillon |
| FRJ2 | Midi-Pyrénées | Midi-Pyrénées |
| FRK | (Auvergne - Rhône-Alpes) Auvergne-Rhône-Alpes |
Auvergne-Rhône-Alpes |
| FRK1 | Auvergne | Auvergne |
| FRK2 | Rhône-Alpes | Rhône-Alpes |
| FRL, FRL0 | Provence-Alpes-Côte d’Azur | Provence-Alpes-Côte d’Azur |
| FRM, FRM0 | Corse | Korsika |
| FRY | RUP FR — régions ultrapériphériques françaises | Französische Regionen in äußerster Randlage |
| FRY1 | Guadeloupe | Guadeloupe |
| FRY2 | Martinique | Martinique |
| FRY3 | Guyane | Französisch-Guayana |
| FRY4 | La Réunion | Réunion |
| FRY5 | Mayotte | Mayotte |
| Kroatien | ||
| HR0 | Hrvatska | Kroatien |
| HR03 | Jadranska Hrvatska | Adriatisches Kroatien |
| HR04 | Kontinentalna Hrvatska | Kontinentalkroatien |
| Italien | ||
| ITC | Nord-Ovest | Nordwestitalien |
| ITC1 | Piemonte | Piemont |
| ITC2 | Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste | Aostatal |
| ITC3 | Liguria | Ligurien |
| ITC4 | Lombardia | Lombardei |
| ITF | Sud | Süditalien |
| ITF1 | Abruzzo | Abruzzen |
| ITF2 | Molise | Molise |
| ITF3 | Campania | Kampanien |
| ITF4 | Puglia | Apulien |
| ITF5 | Basilicata | Basilicata |
| ITF6 | Calabria | Kalabrien |
| ITG | Isole | Inseln |
| ITG1 | Sicilia | Sizilien |
| ITG2 | Sardegna | Sardinien |
| ITH | Nord-Est | Nordostitalien |
| ITH1 | Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen | Autonome Provinz Bozen |
| ITH2 | Provincia Autonoma di Trento | Autonome Provinz Trient |
| ITH3 | Veneto | Venetien |
| ITH4 | Friuli-Venezia Giulia | Friaul-Julisch-Venetien |
| ITH5 | Emilia-Romagna | Emilia-Romagna |
| ITI | Centro (IT) | Zentralitalien |
| ITI1 | Toscana | Toskana |
| ITI2 | Umbria | Umbrien |
| ITI3 | Marche | Marken |
| ITI4 | Lazio | Latium |
| Zypern | ||
| CY0, CY00 | Κύπρος | Zypern |
| Lettland | ||
| LV0, LV00 | Latvija | Lettland |
| Litauen | ||
| LT0 | Lietuva | Litauen |
| LT01 | Sostinės regionas | Hauptstadtregion |
| LT02 | Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas | Zentral- und Westregion |
| Luxemburg | ||
| LU0, LU00 | Luxembourg | Luxemburg |
| Ungarn | ||
| HU1 | Közép-Magyarország | Mittelungarn |
| HU11 | Budapest | Budapest |
| HU12 | Pest | Pest |
| HU2 | Dunántúl | Transdanubien |
| HU21 | Közép-Dunántúl | Mitteltransdanubien |
| HU22 | Nyugat-Dunántúl | Westtransdanubien |
| HU23 | Dél-Dunántúl | Südtransdanubien |
| HU3 | Alföld és Észak | Alföld und Nord |
| HU31 | Észak-Magyarország | Nordungarn |
| HU32 | Észak-Alföld | Nördliche Tiefebene |
| HU33 | Dél-Alföld | Südliche Tiefebene |
| Malta | ||
| MT0, MT00 | Malta | Malta |
| Niederlande | ||
| NL1 | Noord-Nederland | Nordniederlande |
| NL11 | Groningen | Groningen |
| NL12 | Friesland (NL) | Friesland |
| NL13 | Drenthe | Drente |
| NL2 | Oost-Nederland | Ostniederlande |
| NL21 | Overijssel | Overijssel |
| NL22 | Gelderland | Geldern |
| NL23 | Flevoland | Flevoland |
| NL3 | West-Nederland | Westniederlande |
| NL31 | Utrecht | Utrecht |
| NL32 | Noord-Holland | Nordholland |
| NL33 | Zuid-Holland | Südholland |
| NL34 | Zeeland | Seeland |
| NL4 | Zuid-Nederland | Südniederlande |
| NL41 | Noord-Brabant | Nordbrabant |
| NL42 | Limburg (NL) | Limburg |
| Österreich | ||
| AT1 | Ostösterreich | Ostösterreich |
| AT11 | Burgenland | Burgenland |
| AT12 | Niederösterreich | Niederösterreich |
| AT13 | Wien | Wien |
| AT2 | Südösterreich | Südösterreich |
| AT21 | Kärnten | Kärnten |
| AT22 | Steiermark | Steiermark |
| AT3 | Westösterreich | Westösterreich |
| AT31 | Oberösterreich | Oberösterreich |
| AT32 | Salzburg | Salzburg |
| AT33 | Tirol | Tirol |
| AT34 | Vorarlberg | Vorarlberg |
| Polen | ||
| PL2 | makroregion południowy | Makroregion Süd |
| PL21 | Małopolskie | Woiwodschaft Kleinpolen |
| PL22 | Śląskie | Woiwodschaft Schlesien |
| PL4 | makroregion północno-zachodni | Makroregion Nordwest |
| PL41 | Wielkopolskie | Woiwodschaft Großpolen |
| PL42 | Zachodniopomorskie | Woiwodschaft Westpommern |
| PL43 | Lubuskie | Woiwodschaft Lebuser Land |
| PL5 | makroregion południowo-zachodni | Makroregion Südwest |
| PL51 | Dolnośląskie | Woiwodschaft Niederschlesien |
| PL52 | Opolskie | Woiwodschaft Oppeln |
| PL6 | makroregion północny | Makroregion Nord |
| PL61 | Kujawsko-Pomorskie | Woiwodschaft Kujawien-Pommern |
| PL62 | Warmińsko-Mazurskie | Woiwodschaft Ermland-Masuren |
| PL63 | Pomorskie | Woiwodschaft Pommern |
| PL7 | makroregion centralny | Makroregion Zentrum |
| PL71 | Łódzkie | Woiwodschaft Lodz |
| PL72 | Świętokrzyskie | Woiwodschaft Heiligkreuz |
| PL8 | makroregion wschodni | Makroregion Ost |
| PL81 | Lubelskie | Woiwodschaft Lublin |
| PL82 | Podkarpackie | Woiwodschaft Karpatenvorland |
| PL84 | Podlaskie | Woiwodschaft Podlachien |
| PL9 | makroregion Województwo Mazowieckie | Makroregion Woiwodschaft Masowien |
| PL91 | Warszawski stołeczny | Warschau-Hauptstadt |
| PL92 | Mazowiecki regionalny | Masowien Land |
| Portugal | ||
| PT1 | Continente | Festland |
| PT11 | Norte | Nordportugal |
| PT15 | Algarve | Algarve |
| PT16 | Centro (PT) | Zentralportugal |
| PT17 | Área Metropolitana de Lisboa | Stadtgebiet Lissabon |
| PT18 | Alentejo | Alentejo |
| PT2, PT20 | Região Autónoma dos Açores | Autonome Region Azoren |
| PT3, PT30 | Região Autónoma da Madeira | Autonome Region Madeira |
| Rumänien | ||
| RO1 | Macroregiunea unu | Makroregion eins |
| RO11 | Nord-Vest | Nordwestrumänien |
| RO12 | Centru | Zentralrumänien |
| RO2 | Macroregiunea doi | Makroregion zwei |
| RO21 | Nord-Est | Nordostrumänien |
| RO22 | Sud-Est | Südostrumänien |
| RO3 | Macroregiunea trei | Makroregion drei |
| RO31 | Sud-Muntenia | Südmuntenien |
| RO32 | Bucureşti-Ilfov | Bukarest-Ilfov |
| RO4 | Macroregiunea patru | Makroregion vier |
| RO41 | Sud-Vest Oltenia | Südwestoltenien |
| RO42 | Vest | Westrumänien |
| Slowenien | ||
| SI0 | Slovenija | Slowenien |
| SI03 | Vzhodna Slovenija | Ostslowenien |
| SI04 | Zahodna Slovenija | Westslowenien |
| Slowakei | ||
| SK0 | Slovensko | Slowakei |
| SK01 | Bratislavský kraj | Bezirk Bratislava |
| SK02 | Západné Slovensko | Westslowakei |
| SK03 | Stredné Slovensko | Mittelslowakei |
| SK04 | Východné Slovensko | Ostslowakei |
| Finnland | ||
| FI1 | Manner-Suomi | Festland |
| FI19 | Länsi-Suomi | Westfinnland |
| FI1B | Helsinki-Uusimaa | Helsinki-Uusimaa |
| FI1C | Etelä-Suomi | Südfinnland |
| FI1D | Pohjois- ja Itä-Suomi | Nord- und Ostfinnland |
| FI2, FI20 | Åland | Åland |
| Sshweden | ||
| SE1 | Östra Sverige | Ostschweden |
| SE11 | Stockholm | Stockholm |
| SE12 | Östra Mellansverige | Östliches Mittelschweden |
| SE2 | Södra Sverige | Südschweden |
| SE21 | Småland med öarna | Småland mit Inseln |
| SE22 | Sydsverige | Südschweden |
| SE23 | Västsverige | Westschweden |
| SE3 | Norra Sverige | Nordschweden |
| SE31 | Norra Mellansverige | Nördliches Mittelschweden |
| SE32 | Mellersta Norrland | Mittelnorrland |
| SE33 | Övre Norrland | Nordnorrland |
(1)
Verordnung (EU) 2016/2066 der Kommission vom 21. November 2016 zur Änderung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) (ABl. L 322 vom
29.11.2016, S. 1).
