Willkommen bei den Interinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen!

Zusammenstellung hilfreicher Seiten

Mitgliedstaaten
- Liste (Bezeichnungen, ISO-Codes, protokollarische Reihenfolge)
- Sprachen
- Währungen
- Zusammenfassung „EU-27 und Kandidatenländer“ (en, fr)
- Siehe ebenfalls: informations techniques utiles
Länder und Gebiete
- amtliche Bezeichnungen
- Kürzel (alphabetisch)
Währungen der Welt
Organe und Einrichtungen
- Amtliche Bezeichnungen und Reihenfolge
- Embleme
Dezentrale Stellen (Agenturen)
- Amtliche Bezeichnungen
- Mehrsprachige Liste
Generaldirektionen der Kommission: amtliche Bezeichnungen
Adressen und Telefonnummern
Kürzel und Akronyme

Sie enthalten …

Sie enthalten … die Regeln und einheitlichen Schreibweisen zur Verwendung bei sämtlichen Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Europäischen Union. Mehr dazu …

Sie haben Vorrang …

Sie haben Vorrang … vor allen anderen Schreibweisen bei der Verfassung und der Herausgabe von Texten bei sämtlichen Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Europäischen Union. Mehr dazu …

Sie wurden erstellt …

Sie wurden erstellt … von verschiedenen Arbeitsgruppen unter Mitwirkung der wichtigsten Sprachendienste der Institutionen (Rechts-/Sprachwissenschaftler, Übersetzer, Terminologen, Korrektoren usw.). Mehr dazu …

Es gibt sie …

Sie gibt es … in 24 Arbeitssprachen der Europäischen Union.

Brexit
Diese Website wird vom Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.