ISSN 1831-5380
Карта на сайта | Важна правна забележка | Бисквитки | Често задавани въпроси | За контакт | Отпечатване на страницата

Приложение A10Региони

Списъкът съдържа преведени (в случаите, в които има превод) или транскрибирани на български наименования на регионите в държавите членки въз основа на равнища 1 и 2 от класификацията на NUTS, вж. Делегиран регламент (ЕС) 2019/1755 на Комисията (1). Въпреки това когато регионите по класификацията на NUTS се споменават като такива, техните наименования не се превеждат. Преведените наименования следва да се използват само в друг контекст. Повече информация, включваща и карти, може да се намери на сайта http://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/background (de, en, fr).

Код Название по NUTS (на оригиналния език) Название на български
Белгия
BE1, BE10 Région de Bruxelles-Capitale/
Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Столичен регион Брюксел
BE2 Vlaams Gewest Регион Фландрия
BE21 Prov. Antwerpen Провинция Антверпен
BE22 Prov. Limburg (BE) Провинция Лимбург (Белгия)
BE23 Prov. Oost-Vlaanderen Провинция Източна Фландрия
BE24 Prov. Vlaams-Brabant Провинция Фламандски Брабант
BE25 Prov. West-Vlaanderen Провинция Западна Фландрия
BE3 Région wallonne Регион Валония
BE31 Prov. Brabant wallon Провинция Валонски Брабант
BE32 Prov. Hainaut Провинция Ено
BE33 Prov. Liège Провинция Лиеж
BE34 Prov. Luxembourg (BE) Провинция Люксембург (Белгия)
BE35 Prov. Namur Провинция Намюр
България
BG3 Северна и Югоизточна България Северна и Югоизточна България
BG31 Северозападен Северозападен
BG32 Северен централен Северен централен
BG33 Североизточен Североизточен
BG34 Югоизточен Югоизточен
BG4 Югозападна и Южна централна България Югозападна и Южна централна България
BG41 Югозападен Югозападен
BG42 Южен централен Южен централен
Чехия
CZ0 Česko Чехия
CZ01 Praha Прага
CZ02 Střední Čechy Централна Чехия
CZ03 Jihozápad Югозападен
CZ04 Severozápad Северозападен
CZ05 Severovýchod Североизточен
CZ06 Jihovýchod Югоизточен
CZ07 Střední Morava Централна Моравия
CZ08 Moravskoslezsko Моравско-Силезийки
Дания
DK0 Danmark Дания
DK01 Hovedstaden Столичен регион
DK02 Sjælland Шеланд
DK03 Syddanmark Южна Дания
DK04 Midtjylland Централен Ютланд
DK05 Nordjylland Северен Ютланд
Германия
DE1 Baden-Württemberg Баден-Вюртемберг
DE11 Stuttgart Щутгарт
DE12 Karlsruhe Карлсруе
DE13 Freiburg Фрайбург
DE14 Tübingen Тюбинген
DE2 Bayern Бавария
DE21 Oberbayern Горна Бавария
DE22 Niederbayern Долна Бавария
DE23 Oberpfalz Горен Пфалц
DE24 Oberfranken Горна Франкония
DE25 Mittelfranken Средна Франкония
DE26 Unterfranken Долна Франкония
DE27 Schwaben Швабия
DE3, DE30 Berlin Берлин
DE4, DE40 Brandenburg Бранденбург
DE5, DE50 Bremen Бремен
DE6, DE60 Hamburg Хамбург
DE7 Hessen Хесен
DE71 Darmstadt Дармщат
DE72 Gießen Гисен
DE73 Kassel Касел
DE8, DE80 Mecklenburg-Vorpommern Мекленбург-Предна Померания
DE9 Niedersachsen Долна Саксония
DE91 Braunschweig Брауншвайг
DE92 Hannover Хановер
DE93 Lüneburg Люнебург
DE94 Weser-Ems Везер-Емс
DEA Nordrhein-Westfalen Северен Рейн-Вестфалия
DEA1 Düsseldorf Дюселдорф
DEA2 Köln Кьолн
DEA3 Münster Мюнстер
DEA4 Detmold Детмолд
DEA5 Arnsberg Арнсберг
DEB Rheinland-Pfalz Райнланд-Пфалц
DEB1 Koblenz Кобленц
DEB2 Trier Трир
DEB3 Rheinhessen-Pfalz Райнхесен-Пфалц
DEC, DEC0 Saarland Саарланд
DED Sachsen Саксония
DED2 Dresden Дрезден
DED4 Chemnitz Кемниц
DED5 Leipzig Лайпциг
DEE, DEE0 Sachsen-Anhalt Саксония-Анхалт
DEF, DEF0 Schleswig-Holstein Шлезвиг-Холщайн
DEG, DEG0 Thüringen Тюрингия
Естония
EE0, EE00 Eesti Естония
Ирландия
IE0 Ireland Ирландия
IE04 Northern and Western Северен и Западен
IE05 Southern Южен
IE06 Eastern and Midland Източен и Централен
Гърция
EL3, EL30 Aττική Атика
EL4 Νησιά Αιγαίου, Κρήτη Егейски острови, Крит
EL41 Βόρειο Αιγαίο Северноегейски острови
EL42 Νότιο Αιγαίο Южноегейски острови
EL43 Κρήτη Крит
EL5 Βόρεια Ελλάδα Северна Гърция
EL51 Aνατολική Μακεδονία, Θράκη Източна Македония, Тракия
EL52 Κεντρική Μακεδονία Централна Македония
EL53 Δυτική Μακεδονία Западна Македония
EL54 Ήπειρος Епир
EL6 Κεντρική Ελλάδα Централна Гърция
EL61 Θεσσαλία Тесалия
EL62 Ιόνια Νησιά Йонийски острови
EL63 Δυτική Ελλάδα Западна Гърция
EL64 Στερεά Ελλάδα Континентална Гърция
EL65 Πελοπόννησος Пелопонес
Испания
ES1 Noroeste Северозападен
ES11 Galicia Галисия
ES12 Principado de Asturias Автономна област Астурия
ES13 Cantabria Кантабрия
ES2 Noreste Североизточен
ES21 País Vasco Страната на баските
ES22 Comunidad Foral de Navarra Автономна област Навара
ES23 La Rioja Ла Риоха
ES24 Aragón Арагон
ES3, ES30 Comunidad de Madrid Автономна област Мадрид
ES4 Centro (ES) Централен (Испания)
ES41 Castilla y León Кастиля и Леон
ES42 Castilla-La Mancha Кастиля-Ла Манча
ES43 Extremadura Естремадура
ES5 Este Източен
ES51 Cataluña Каталуня
ES52 Comunitat Valenciana Автономна област Валенсия
ES53 Illes Balears Балеарски острови
ES6 Sur Южен
ES61 Andalucía Андалузия
ES62 Región de Murcia Автономна област Мурсия
ES63 Ciudad de Ceuta Град Сеута
ES64 Ciudad de Melilla Град Мелиля
ES7, ES70 Canarias Канарски острови
Франция
FR1, FR10 Île-de-France Ил-дьо-Франс
FRB, FRB0 Centre-Val de Loire Centre-Val de Loire
FRC Bourgogne-Franche-Comté Бургундия-Франш-Конте
FRC1 Bourgogne Бургундия
FRC2 Franche-Comté Франш-Конте
FRD Normandie Нормандия
FRD1 Basse-Normandie Долна Нормандия
FRD2 Haute-Normandie Горна Нормандия
FRE Hauts-de-France О-дьо-Франс
FRE1 Nord-Pas de Calais Нор-Па дьо Кале
FRE2 Picardie Пикардия
FRF Grand Est Гранд Ест
FRF1 Alsace Елзас
FRF2 Champagne-Ardenne Шампан-Арден
FRF3 Lorraine Лотарингия
FRG, FRG0 Pays de la Loire Пеи дьо ла Лоар
FRH, FRH0 Bretagne Британия
FRI Nouvelle-Aquitaine Нова Аквитания
FRI1 Aquitaine Аквитания
FRI2 Limousin Лимузен
FRI3 Poitou-Charentes Поату-Шарант
FRJ Occitanie Окситания
FRJ1 Languedoc-Roussillon Лангедок-Русийон
FRJ2 Midi-Pyrénées Миди-Пиренеи
FRK Auvergne-Rhône-Alpes Оверн-Рона-Алпи
FRK1 Auvergne Оверн
FRK2 Rhône-Alpes Рона-Алпи
FRL, FRL0 Provence-Alpes-Côte d’Azur Прованс-Алпи-Кот д’Азюр
FRM, FRM0 Corse Корсика
FRY RUP FR — régions ultrapériphériques françaises Най-отдалечени френски региони
FRY1 Guadeloupe Гваделупа
FRY2 Martinique Мартиника
FRY3 Guyane Френска Гвиана
FRY4 La Réunion Реюнион
FRY5 Mayotte Майот
Хърватия
HR0 Hrvatska Хърватия
HR02 Panonska Hrvatska  
HR03 Jadranska Hrvatska Адриатическа Хърватия
HR05 Grad Zagreb  
HR06 Sjeverna Hrvatska  
Италия
ITC Nord-Ovest Северозападен
ITC1 Piemonte Пиемонт
ITC2 Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste Вале д'Аоста
ITC3 Liguria Лигурия
ITC4 Lombardia Ломбардия
ITF Sud Южен
ITF1 Abruzzo Абруцо
ITF2 Molise Молизе
ITF3 Campania Кампания
ITF4 Puglia Пулия
ITF5 Basilicata Базиликата
ITF6 Calabria Калабрия
ITG Isole Островен
ITG1 Sicilia Сицилия
ITG2 Sardegna Сардиния
ITH Nord-Est Североизточен
ITH1 Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen Автономна провинция Болцано
ITH2 Provincia Autonoma di Trento Автономна Провинция на Тренто
ITH3 Veneto Венето
ITH4 Friuli-Venezia Giulia Фриули-Венеция Джулия
ITH5 Emilia-Romagna Емилия - Романя
ITI Centro (IT) Централен (Италия)
ITI1 Toscana Тоскана
ITI2 Umbria Умбрия
ITI3 Marche Марке
ITI4 Lazio Лацио
Кипър
CY0, CY00 Κύπρος Кипър
Латвия
LV0, LV00 Latvija Латвия
Литва
LT0 Lietuva Литва
LT01 Sostinės regionas Столичен регион
LT02 Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas Централен и Западен регион
Люксембург
LU0, LU00 Luxembourg Люксембург
Унгария
HU1 Közép-Magyarország Централна Унгария
HU11 Budapest Будапеща
HU12 Pest Пеща
HU2 Dunántúl Трансдунавия
HU21 Közép-Dunántúl Централна Трансдунавия
HU22 Nyugat-Dunántúl Западна Трансдунавия
HU23 Dél-Dunántúl Южна Трансдунавия
HU3 Alföld és Észak Голяма низина и Северен регион
HU31 Észak-Magyarország Северна Унгария
HU32 Észak-Alföld Северна Голяма низина
HU33 Dél-Alföld Южна Голяма низина
Малта
MT0, MT00 Malta Малта
Нидерландия
NL1 Noord-Nederland Северна Нидерландия
NL11 Groningen Гронинген
NL12 Friesland (NL) Фризия (Нидерландия)
NL13 Drenthe Дренте
NL2 Oost-Nederland Източна Нидерландия
NL21 Overijssel Оверейсел
NL22 Gelderland Гелдерланд
NL23 Flevoland Флеволанд
NL3 West-Nederland Западна Нидерландия
NL31 Utrecht Утрехт
NL32 Noord-Holland Северна Холандия
NL33 Zuid-Holland Южна Холандия
NL34 Zeeland Зееланд
NL4 Zuid-Nederland Южна Нидерландия
NL41 Noord-Brabant Северен Брабант
NL42 Limburg (NL) Лимбург (Нидерландия)
Австрия
AT1 Ostösterreich Източна Австрия
AT11 Burgenland Бургенланд
AT12 Niederösterreich Долна Австрия
AT13 Wien Виена
AT2 Südösterreich Южна Австрия
AT21 Kärnten Каринтия
AT22 Steiermark Щирия
AT3 Westösterreich Западна Австрия
AT31 Oberösterreich Горна Австрия
AT32 Salzburg Залцбург
AT33 Tirol Тирол
AT34 Vorarlberg Форарлберг
Полша
PL2 makroregion południowy Южен макрорегион
PL21 Małopolskie Малополско воеводство
PL22 Śląskie Силезийско воеводство
PL4 makroregion północno-zachodni Северозападен макрорегион
PL41 Wielkopolskie Великополско воеводство
PL42 Zachodniopomorskie Западнопоморско воеводство
PL43 Lubuskie Любушко воеводство
PL5 makroregion południowo-zachodni Югозападен макрорегион
PL51 Dolnośląskie Долносилезийско воеводство
PL52 Opolskie Ополско воеводство
PL6 makroregion północny Северен макрорегион
PL61 Kujawsko-pomorskie Куявско-Поморско воеводство
PL62 Warmińsko-mazurskie Варминско-Мазурско воеводство
PL63 Pomorskie Поморско воеводство
PL7 makroregion centralny Централен макрорегион
PL71 Łódzkie Лодзко воеводство
PL72 Świętokrzyskie Швентокшишко воеводство
PL8 makroregion wschodni Източен макрорегион
PL81 Lubelskie Люблинско воеводство
PL82 Podkarpackie Подкарпатско воеводство
PL84 Podlaskie Подляско воеводство
PL9 makroregion województwo mazowieckie Макрорегион Мазовецко воеводство
PL91 Warszawski stołeczny Варшавски столичен регион
PL92 Mazowiecki regionalny Мазовецки регион
Португалия
PT1 Continente Континентален
PT11 Norte Северен
PT15 Algarve Алгарве
PT16 Centro (PT) Централен (Португалия)
PT17 Área Metropolitana de Lisboa Столичен регион Лисабон
PT18 Alentejo Алентежо
PT2, PT20 Região Autónoma dos Açores Автономна област Азорски острови
PT3, PT30 Região Autónoma da Madeira Автономна област Мадейра
Румъния
RO1 Macroregiunea Unu Първи макрорегион
RO11 Nord-Vest Северозападен
RO12 Centru Централен (Румъния)
RO2 Macroregiunea Doi Втори макрорегион
RO21 Nord-Est Североизточен
RO22 Sud-Est Югоизточен
RO3 Macroregiunea Trei Трети макрорегион
RO31 Sud-Muntenia Южен (Мунтения)
RO32 Bucureşti-Ilfov Букурещ ― Илфов
RO4 Macroregiunea Patru Четвърти макрорегион
RO41 Sud-Vest Oltenia Югозападен (Олтения)
RO42 Vest Западен
Словения
SI0 Slovenija Словения
SI03 Vzhodna Slovenija Източна Словения
SI04 Zahodna Slovenija Западна Словения
Словакия
SK0 Slovensko Словакия
SK01 Bratislavský kraj Братиславска област
SK02 Západné Slovensko Западна Словакия
SK03 Stredné Slovensko Централна Словакия
SK04 Východné Slovensko Източна Словакия
Финландия
FI1 Manner-Suomi Континентална Финландия
FI19 Länsi-Suomi Западна Финландия
FI1B Helsinki-Uusimaa Хелзинки-Уусимаа
FI1C Etelä-Suomi Южна Финландия
FI1D Pohjois- ja Itä-Suomi Северна и Източна Финландия
FI2, FI20 Åland Oстрови Оланд
Швеция
SE1 Östra Sverige Източна Швеция
SE11 Stockholm Стокхолм
SE12 Östra Mellansverige Източна централна Швеция
SE2 Södra Sverige Южна Швеция
SE21 Småland med öarna Смоланд и острови
SE22 Sydsverige Южна Швеция
SE23 Västsverige Западна Швеция
SE3 Norra Sverige Северна Швеция
SE31 Norra Mellansverige Северна централна Швеция
SE32 Mellersta Norrland Централен Норланд
SE33 Övre Norrland Горен Норланд
(1)
Делегиран регламент (ЕС) 2019/1755 на Комисията от 8 август 2019 година за изменение на приложенията към Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) (ОВ L 270, 24.10.2019 г., стр. 1).
Последна актуализация: 27.4.2020 г.
Начало на страницата
Предишна страницаСледваща страница