Leidinių biuro, kaip leidėjo, pareiga – teikti savo klientams – Europos Sąjungos institucijų departamentams ir jo įstaigoms, Europos Sąjungos piliečiams ir viso pasaulio žmonėms, besidomintiems Europos reikalais – aukščiausios kokybės paslaugas. Leidinių biuras turi būti leidybos pasaulio lyderiu naujųjų technologijų naudojimo srityje.
Pagal sutarčių nuostatas tam tikrų leidinių, pavyzdžiui, Europos Sąjungos oficialiojo leidinio arba Europos Sąjungos veiklos bendrosios ataskaitos leidimas yra teisinė pareiga. Kiti leidiniai turi didelę reikšmę Sąjungos ir jos veiklos vystymuisi, o tam tikri leidiniai yra skirti informacijai plačiajai visuomenei arba konkretiems profesiniams sluoksniams skleisti.
Leidinių biuras kasdien leidžia Oficialųjį leidinį 23 Bendrijos oficialiųjų kalbų – tai precedento leidybos pasaulyje neturintis reiškinys.
Siekdamas priartinti Sąjungą prie jos piliečių, Leidinių biuras nuolat bendradarbiauja su ES institucijomis, agentūromis ir kitomis įstaigomis, kad teisės aktų leidybos procesas ir ES politika taptų skaidresni ir kad visi Oficialiojo leidinio L (teisės aktai), C (informacija ir pranešimai) ir S (viešieji pirkimai) serijose, o taip pat susijusiose EUR-Lex ir TED svetainėse skelbiami Europos teisės aktai ir informacija būtų lengviau pasiekiami.
Informacijos apie Bendriją platinimas daugiausia išaugo dėl interneto, elektroninei terpei tapus populiariu informacijos šaltiniu daugumai.
ES leidiniai, kuriuos leidžia Leidinių biuras arba kuriuos leidžiant jis dalyvauja, įrašomi į katalogą, įtraukiami į rodyklę ir archyvuojami, siekiant juos platinti per el. knygyno „EU Bookshop“ tarnybą. El. knygynu „EU Bookshop“ siekiama sukurti vieną bendrą prieigos prie Europos Sąjungos institucijų, agentūrų ir kitų įstaigų leidinių tašką. Jis suteikia galimybę susipažinti su leidinių turiniu, naudojantis išsamiais bibliografiniais duomenimis, taip pat nemokamai parsisiųsti naujus leidinius PDF formatu.
CORDIS – Bendrijos mokslinių tyrimų ir plėtros informacinė tarnyba – tai interaktyvusis informacijos šaltinis, suteikiantis vartotojams informaciją apie naujoves, padarytą pažangą ir iniciatyvas Europos inovacijų, mokslinių tyrimų ir plėtros srityje. Nuo 1999 m. CORDIS perskaitytų puslapių skaičius (56 mln.) padidėjo daugiau nei dvigubai.